ximango

Milvago chimango

Ximangos caseiros

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	ximango	ximangos

xi.man.go, masculino

1. (Zoologia) espécie de gavião (ave falconídea Milvago chimango), comum na região sul da América do Sul, de cor ocre e creme, com uma mancha clara em cada asa e lado ventral bruno-amarelado com estrias longitudinais escuras, tamanho de até 40 cm
2. (Rio Grande do Sul e História) apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó
   1. o apelido foi revivido novamente ali na Revolução de 1923, onde os ximangos (federalistas, usando lenços brancos) se opunham aos maragatos (revoltosos, de lenços vermelhos)
3. (Brasil e Bahia) nome dado a um tipo de bolo salgado, feito com fécula de mandioca, água, leite e ovos, temperado com sal e erva-doce (no caso, a planta também denominada endro, Anethum graveolens)
4. (Rio Grande do Sul) espécie de tenaz feita de arame trançado, usada como instrumento para pegar as brasas nos fogões a lenha e fogueiras

Sinónimos/Sinônimos

De 1:

• carrapateiro

De 2:

• liberal
  • borgista

Tradução

    Traduções

Espanhol : chimango

Etimologia

Do guarani xim'xima ^(gn)

(Morfologia) de origem controversa, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira dá como oriunda do guarani, o que se explica a ave sulista, mas não o quitute da culinária do sertão baiano.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ʃiˈmɐ̃.ɡu/

Ver também

No Wikcionário

• ximango-do-campo

Na Wikipédia

• Ximango
• Ximango (política)
• Ximango (bolo)

Ligações externas

• “ximango”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”ximango”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”ximango”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”ximango”, na Infopédia [em linha]
• “ximango” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

• pronúncia de ximango no Forvo