trombar

Português

Verbo

trom.bar, transitivo direto e indireto

1. chocar(-se), colidir(-se)
   • Os carros trombaram no meio da avenida.
2. emburrar, ficar de tromba
3. encontrar alguém por acaso (regência verbal com preposição: com)

Sinónimos

De 3:

esbarrar

topar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

trombar

Gerúndio

trombando

Particípio

trombado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	trombo	trombas	tromba	trombamos	trombais	trombam
	Pretérito imperfeito	trombava	trombavas	trombava	trombávamos	trombáveis	trombavam
	Pretérito perfeito	trombei	trombaste	trombou	trombamos1 / trombámos2	trombastes	trombaram
	Pretérito mais-que-perfeito	trombara	trombaras	trombara	trombáramos	trombáreis	trombaram
	Futuro do presente	trombarei	trombarás	trombará	trombaremos	trombareis	trombarão
	Futuro do pretérito	trombaria	trombarias	trombaria	trombaríamos	trombaríeis	trombariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	trombe	trombes	trombe	trombemos	trombeis	trombem
	Pretérito imperfeito	trombasse	trombasses	trombasse	trombássemos	trombásseis	trombassem
	Futuro	trombar	trombares	trombar	trombarmos	trombardes	trombarem
Modo Imperativo	Afirmativo		tromba	trombe	trombemos	trombai	trombem
	Negativo		não trombes	não trombe	não trombemos	não trombeis	não trombem
Infinitivo pessoal		trombar	trombares	trombar	trombarmos	trombardes	trombarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 3

Inglês : bump into

Etimologia

De tromba + -ar.