tatá

Português

Interjeição

ta.tá

1. designação de que nos recordámos repentinamente de alguma coisa
2. expressa despedimento

   1997, Eduardo Medeiros, Contos populares moçambicanos, Ndjira, página: 111

   • — Tatá, padrinho.

     — Tatá, afilhado.

   1981, Guilherme de Melo, A sombra dos dias: romance, Livraria Bertrand, página: 189

   • — Óptimo. Fica então acordado para amanhã. Pronto, até logo... Tatá!

   2017, Vavy Pacheco Borges, Ruy Guerra: paixão escancarada, Boitempo Editorial, página: ?

   • E se despedia: “Tatá [até logo], mamã, para si, papá e Lalá, muitos beijos do Ruca”.

Tradução

    De 1

Inglês : ta ta , ta-ta

Substantivo

ta.tá, masculino

1. papá
2. (Brasil) (tupi) fogo
3. (Brasil) (nas macumbas) espécie de arcanjo

Etimologia

De interjeição, definição 2, expressa despedimento, do inglês ta-ta.

Lingala

Substantivo

tatá

1. pai, papai

Nheengatu

tatá

Substantivo

tatá

1. fogo