sinalefa

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	sinalefa	sinalefas

si.na.le.fa, feminino

1. (Fonética e Linguística) fenômeno da língua onde duas ou mais sílabas se fundem em uma só (por sinérese, crase ou elisão)
2. (Gramática) eliminação da última vogal átona de uma palavra face outra vogal na palavra que vem a seguir
3. (Encadernação) nas artes gráficas, instrumento de ferro com que são feitas marcas douradas nas capas e nas lombadas dos livros, durante a encadernação
4. (Portugal) em editoração, sinal gráfico ou de ortografia para marcação dos textos
   1. (Por extensão) sinal gráfico, via de regra não muito claro, num texto que lhe dificulta a compreensão
   2. (Por extensão) gíria para sinal ou marcação feita em um texto para sinalizar a necessidade de se fazer uma correção naquele local
5. (Portugal e popular) sinal (feito com os olhos, a cabeça, as mãos) para chamar a atenção de algo

Sinónimos/Sinônimos

De 3

• filete

De 4

• aceno

Expressões

• dar uma sinalefa: (Portugal, Gíria) entre universitários, faltar aula

Tradução

    De fonética

Alemão : Synaloephe , Synaloiphe , Synalöphe Espanhol : sinalefa Francês : synalèphe Holandês : synaloefe

Inglês : synalepha Italiano : sinalefe Russo : иналефа

Termos derivados

• sinalefista

Etimologia

Do latim sinaloepha, do grego antigo συναλοιφή (synaloiphḗ, "mistura").

Pronúncia

Brasil

• AFI: /si.naˈlɛ.fɐ/

Região Sul

• AFI: /si.naˈlɛ.fa/

Portugal

• AFI: /si.nɐˈlɛ.fɐ/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa

apócope

Na Wikipédia

• Sinalefa

Ligações externas

• “sinalefa”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”sinalefa”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “sinalefa”, in Dicionário Aberto
• ”sinalefa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sinalefa”, na Infopédia [em linha]
• “sinalefa” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. alfenais

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	sinalefa	sinalefas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

si.na.le.fa, feminino

1. sinalefa¹

Sinónimos/Sinônimos

• enlace
• ligazón
• trabazón
• unión

Ver também

Na Wikipédia

• Sinalefa

Ligações externas

• (em espanhol) “sinalefa” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• pronúncia de sinalefa no Forvo