Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino sigilo sigilos

si.gi.lo, masculino

  1. convenção que indica segredo, sinete
    • No Capítulo dos Direitos Individuais e Coletivos, dispõe seu artigo 5º, inciso XII, que “é inviolável o sigilo da correspondência e das comunicações telegráficas, de dados e das comunicações telefônicas, salvo, no último caso, por ordem judicial, nas hipóteses e na forma que a lei estabelecer para fins de investigação criminal ou instrução processual penal”. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 30 de outubro de 2007)
  2. mistério
  3. absoluta discrição

FraseologiaEditar

  • sigilo bancário: convenção que expressa que as informações relativas à movimentação bancária são secretas e dizem respeito unicamente às partes envolvidas (banco & cliente);
  • quebrar o sigilo: desrespeitar o direito de segredo das informações, tornando-as acessível para uma terceira parte;

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

Do latim sigillu (la).

PronúnciaEditar

PortugalEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

AnagramaEditar

  1. lígios

Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

sigilo

  1. sigilo
    • Las reuniones se sucedieron en los últimos días en absoluto sigilo. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 24 de outubro de 2007)