retratar

Português

Verbo¹

re.tra.tar, intransitivo

1. tratar novamente
2. ter como não dito, desdizer-se de

re.tra.tar, transitivo direto

3. (termo jurídico) revogar (algo) anteriormente acordado; anular; desfazer

re.tra.tar, pronominal

4. desdizer-se; confessar que errou

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

retratar

Gerúndio

retratando

Particípio

retratado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	retrato	retratas	retrata	retratamos	retratais	retratam
	Pretérito imperfeito	retratava	retratavas	retratava	retratávamos	retratáveis	retratavam
	Pretérito perfeito	retratei	retrataste	retratou	retratamos1 / retratámos2	retratastes	retrataram
	Pretérito mais-que-perfeito	retratara	retrataras	retratara	retratáramos	retratáreis	retrataram
	Futuro do presente	retratarei	retratarás	retratará	retrataremos	retratareis	retratarão
	Futuro do pretérito	retrataria	retratarias	retrataria	retrataríamos	retrataríeis	retratariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	retrate	retrates	retrate	retratemos	retrateis	retratem
	Pretérito imperfeito	retratasse	retratasses	retratasse	retratássemos	retratásseis	retratassem
	Futuro	retratar	retratares	retratar	retratarmos	retratardes	retratarem
Modo Imperativo	Afirmativo		retrata	retrate	retratemos	retratai	retratem
	Negativo		não retrates	não retrate	não retratemos	não retrateis	não retratem
Infinitivo pessoal		retratar	retratares	retratar	retratarmos	retratardes	retratarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Verbo²

re.tra.tar, transitivo direto

1. fazer o retrato de
2. tirar a fotografia de
3. fotografar, pintar ou desenhar a figura ou a imagem de
4. representar com exatidão
5. descrever perfeitamente
6. dar relevo a
7. revelar, mostrar no rosto
8. deixar transparecer
9. o mesmo que retractar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

retratar

Gerúndio

retratando

Particípio

retratado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	retrato	retratas	retrata	retratamos	retratais	retratam
	Pretérito imperfeito	retratava	retratavas	retratava	retratávamos	retratáveis	retratavam
	Pretérito perfeito	retratei	retrataste	retratou	retratamos1 / retratámos2	retratastes	retrataram
	Pretérito mais-que-perfeito	retratara	retrataras	retratara	retratáramos	retratáreis	retrataram
	Futuro do presente	retratarei	retratarás	retratará	retrataremos	retratareis	retratarão
	Futuro do pretérito	retrataria	retratarias	retrataria	retrataríamos	retrataríeis	retratariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	retrate	retrates	retrate	retratemos	retrateis	retratem
	Pretérito imperfeito	retratasse	retratasses	retratasse	retratássemos	retratásseis	retratassem
	Futuro	retratar	retratares	retratar	retratarmos	retratardes	retratarem
Modo Imperativo	Afirmativo		retrata	retrate	retratemos	retratai	retratem
	Negativo		não retrates	não retrate	não retratemos	não retrateis	não retratem
Infinitivo pessoal		retratar	retratares	retratar	retratarmos	retratardes	retratarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do latim retractare ^(la).