proxeneta

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	proxeneta	proxenetas
Feminino	proxeneta	proxenetas

pro.xe.ne.ta, comum aos dois géneros

a pessoa que obtém lucros como intermediária de casos amorosos
explorador da atividade da prostituição

Sinônimos editar

cafetão m./cafetina f.

Tradução editar

Traduções

Alemão : Zuhälter ^(de)
Curdo : pêzeweng ^(ku), qewad ^(ku), qebrax ^(ku), desnîk ^(ku), godoş ^(ku), astîk ^(ku)
Espanhol : proxeneta ^(es)
Finlandês : sutenööri ^(fi), parittaja ^(fi)
Francês : proxénète ^(fr), souteneur ^(fr)
Inglês : procurer ^(en), pimp ^(en)

Islandês : melludólgur ^(is)
Italiano : magnaccia ^(it), pappone ^(it)
Latim : leno ^(la)
Romeno : proxenet ^(ro)
Russo : cутенёр ^(ru)

Etimologia editar

Do latim proxeneta^(la) (intermediário).

Pronúncia editar

Portugal editar

AFI: /pɾɔ.ʃɨ.ˈne.tɐ/

Ver também editar

No Wikcionário editar

prostituição

sexo

Espanhol editar

Substantivo editar

proxeneta, ambos sexos

proxeneta

Sinônimos editar

rufián
padrote (México)
madrota (México)
cafishio (Argentina)
cafiolo (Argentina)
bacán (Argentina)

Etimologia editar

Do latim proxeneta^(la) (intermediário).

Latim editar

Substantivo editar

proxenēta, 1ª declinação

Etimologia editar

Do grego antigo προξενητής (proxenetés) “intermediário”.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=proxeneta&oldid=2719557"