patacoada

Português

Substantivo

pa.ta.co:a.da, feminino

1. narrativa baseada em mentiras ou que não tem sentido; fala impensada, tola
2. (figurado) ato de alguém jactar-se de forma ridícula ou com presunção
3. (Brasil) fala que procura enganar
4. que graceja de modo insolente
5. (Brasil) artimanha para enganar alguém

Sinónimos/Sinônimos

de 1:

• bobagem
• disparate
• tolice

de 2:

• bazófia
• jactância;
• fanfarrice
• fanfarronice
• patarata

de 3:

• invencionice
• lorota
• mentira
• peta

de 4:

• chocarrice

de 5:

• ardil
• endrômina
• pantomimice
• trapaça

Tradução

    Traduções

Espanhol : chochez Francês : radotage

Inglês : drivel

Etimologia

(Morfologia) patacão ou pataco + -ada.

Pronúncia

• AFI: /pɐtɐˈkwadɐ/

Nota

A maioria dos dicionários traz um hiato (pa.ta.co.a.da); em algumas regiões brasileiras, contudo, o hiato desaparece (assumindo o som de quá): pa.ta.coa.da

Ver também

No Wikcionário

patacada

patada

Ligações externas

• “patacoada”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”patacoada”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “patacoada”, in Dicionário Aberto
• ”patacoada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”patacoada”, na Infopédia [em linha]
• “patacoada” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. adaptação
2. apatacado