não se ensina truque novo a cachorro velho

Português

Expressão

não se ensina truque novo a cachorro velho

1. não se consegue mudar os costumes ou vícios das pessoas

   2023, Alexis Hall, Esse é pra casar, pag:?

   • Mas até aí — acrescentei —, não se ensina truque novo a cachorro velho, então a decisão é sua.

   2015, Anne-Sophie Girard, Marie-Aldine Girard, A mulher perfeita é uma vaca, pag:?

   • Não se ensina truque novo a cachorro velho

   2014, Gerald Epstein, Vivenciando a cabala: A sabedoria antiga e as imagens mentais no dia a dia, pag:?

   • Alguns dizem: “Não se ensina truque novo a cachorro velho”. Outros afirmam: “É por causa da maneira como fui criado, e não posso mudar isso”.

Tradução

    De 1

Inglês: you can't teach an old dog new tricks

Ver também

No Wikcionário

burro velho não toma ensino

cachorro velho não aprende truque novo