manaia

Galego

Interjeição

ma.nai.a

1. bem haja, louvado ou louvada seja

Etimologia

Da expressão latina male non habeat, ou da forma dialetal "mal não haia", "mal não haja". Outra etimologia propõe por variação positiva irónica de male habeat "mal haja". Confronte-se com o italiano mannaggia e com o galego benaia, dódame e madia.