hook

Inglês

Substantivo

hook

1. gancho
2. anzol

Expressões

• by hook or by crook: por quaisquer meios necessários, sejam eles legais ou ilegais
• get/give the hook: ser despedido/despedir (de emprego)
• hook it: fugir, desaparecer
• hook, line, and sinker: completamente, por inteiro
• hook up: montar (as diversas partes de uma máquina, por exemplo)
• off the hook: liberado de alguma dificuldade; livre de uma obrigação
• on one's own hook: independentemente; de sua própria vontade e iniciativa
• on the hook: obrigado (a fazer algo);

Verbo

hook

1. (intransitivo) enganchar-se
2. (transitivo) enganchar
3. fisgar
4. (Gíria) trabalhar como prostituta

Conjugação

Infinitivo: hook

Terceira pessoa do singular: hooks

Passado simples: hooked

Particípio: hooked

Gerúndio: hooking

Etimologia

Do inglês médio hoke (substantivo e verbo) e este do inglês antigo hōc (substantivo).

Pronúncia

• AFI: /hʊk/