estrancinhar

Português

Verbo

es.tran.ci.nhar

1. (Minho e antigo) despedaçar com fúria; partir em pedaços

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	estrancinhar	Gerúndio	estrancinhando	Particípio	estrancinhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	estrancinho	estrancinhas	estrancinha	estrancinhamos	estrancinhais	estrancinham
	Pretérito imperfeito	estrancinhava	estrancinhavas	estrancinhava	estrancinhávamos	estrancinháveis	estrancinhavam
	Pretérito perfeito	estrancinhei	estrancinhaste	estrancinhou	estrancinhamos1 / estrancinhámos2	estrancinhastes	estrancinharam
	Pretérito mais-que-perfeito	estrancinhara	estrancinharas	estrancinhara	estrancinháramos	estrancinháreis	estrancinharam
	Futuro do presente	estrancinharei	estrancinharás	estrancinhará	estrancinharemos	estrancinhareis	estrancinharão
	Futuro do pretérito	estrancinharia	estrancinharias	estrancinharia	estrancinharíamos	estrancinharíeis	estrancinhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	estrancinhe	estrancinhes	estrancinhe	estrancinhemos	estrancinheis	estrancinhem
	Pretérito imperfeito	estrancinhasse	estrancinhasses	estrancinhasse	estrancinhássemos	estrancinhásseis	estrancinhassem
	Futuro	estrancinhar	estrancinhares	estrancinhar	estrancinharmos	estrancinhardes	estrancinharem
Modo Imperativo	Afirmativo		estrancinha	estrancinhe	estrancinhemos	estrancinhai	estrancinhem
	Negativo		não estrancinhes	não estrancinhe	não estrancinhemos	não estrancinheis	não estrancinhem
Infinitivo pessoal		estrancinhar	estrancinhares	estrancinhar	estrancinharmos	estrancinhardes	estrancinharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Formas alternativas

• estracinhar, estrancilhar

Etimologia

Da mesma origem que estraçalhar. Confronte-se com estrancilhado

Ligações externas

• “estrancinhar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”estrancinhar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”estrancinhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”estrancinhar”, na Infopédia [em linha]
• “estrancinhar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Galego

Aviso: Esta palavra está escrita em galego de ortografia internacional.

Verbo

es.tran.ci.nhar, transitivo, pronominal

1. estrancilhar, despedaçar, destroçar

Sinónimo

• estroucinhar

Etimologia

Confronte-se com tronçar.

Ligações externas

• (em galego) “estrancinhar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.