eslaquiçar

Galego

Verbo

es.la.qui.çar

1. romper algo em pedaços, em nacos, partir, quebrar, rasgar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

eslaquiçar

Gerúndio

eslaquiçando

Particípio

eslaquiçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	eslaquiço	eslaquiças	eslaquiça	eslaquiçamos	eslaquiçais1 / eslaquiçades 2	eslaquiçam
	Pretérito imperfeito	eslaquiçava	eslaquiçavas	eslaquiçava	eslaquiçávamos	eslaquiçávais1 / eslaquiçávades 2	eslaquiçavam
	Pretérito perfeito	eslaquicei	eslaquiçaste	eslaquiçou	eslaquiçamos	eslaquiçastes	eslaquiçaram1 / eslaquiçárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	eslaquiçara	eslaquiçaras	eslaquiçara	eslaquiçáramos	eslaquiçárais1 / eslaquiçárades 2	eslaquiçaram
	Futuro do presente	eslaquiçarei	eslaquiçarás	eslaquiçará	eslaquiçaremos	eslaquiçareis1 / eslaquiçaredes 2	eslaquiçarão1 / eslaquiçarám 2
	Condicional	eslaquiçaria	eslaquiçarias	eslaquiçaria	eslaquiçaríamos	eslaquiçaríais1 / eslaquiçaríades 2	eslaquiçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	eslaquice	eslaquices	eslaquice	eslaquicemos	eslaquiceis1 / eslaquicedes 2	eslaquicem
	Pretérito imperfeito	eslaquiçasse	eslaquiçasses	eslaquiçasse	eslaquiçássemos	eslaquiçásseis1 / eslaquiçássedes 2	eslaquiçassem
	Futuro	eslaquiçar	eslaquiçares	eslaquiçar	eslaquiçarmos	eslaquiçardes	eslaquiçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		eslaquiça	eslaquice	eslaquicemos	eslaquiçai1 / eslaquiçade 2	eslaquiçem
	Negativo		não eslaquices	não eslaquice	não eslaquicemos	não eslaquiceis1 / não eslaquicedes 2	não eslaquicem
Infinitivo pessoal		eslaquiçar	eslaquiçares	eslaquiçar	eslaquiçarmos	eslaquiçardes	eslaquiçarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos

• escalaçar, eslacaçar, esnaquiçar

Etimologia

(Morfologia) Derivada de laquiço. Talvez de uma raiz protoindo-europeia *lek. Confronte-se com o galego eslaquiçado e laquear.