escudrinhar

Português

Verbo

es.cu.dri.nhar, transitivo

1. (Trás-os-Montes) esquadrinhar, examinar, mirar pormenorizadamente
2. (Trás-os-Montes) bisbilhotar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

escudrinhar

Gerúndio

escudrinhando

Particípio

escudrinhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escudrinho	escudrinhas	escudrinha	escudrinhamos	escudrinhais	escudrinham
	Pretérito imperfeito	escudrinhava	escudrinhavas	escudrinhava	escudrinhávamos	escudrinháveis	escudrinhavam
	Pretérito perfeito	escudrinhei	escudrinhaste	escudrinhou	escudrinhamos1 / escudrinhámos2	escudrinhastes	escudrinharam
	Pretérito mais-que-perfeito	escudrinhara	escudrinharas	escudrinhara	escudrinháramos	escudrinháreis	escudrinharam
	Futuro do presente	escudrinharei	escudrinharás	escudrinhará	escudrinharemos	escudrinhareis	escudrinharão
	Futuro do pretérito	escudrinharia	escudrinharias	escudrinharia	escudrinharíamos	escudrinharíeis	escudrinhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escudrinhe	escudrinhes	escudrinhe	escudrinhemos	escudrinheis	escudrinhem
	Pretérito imperfeito	escudrinhasse	escudrinhasses	escudrinhasse	escudrinhássemos	escudrinhásseis	escudrinhassem
	Futuro	escudrinhar	escudrinhares	escudrinhar	escudrinharmos	escudrinhardes	escudrinharem
Modo Imperativo	Afirmativo		escudrinha	escudrinhe	escudrinhemos	escudrinhai	escudrinhem
	Negativo		não escudrinhes	não escudrinhe	não escudrinhemos	não escudrinheis	não escudrinhem
Infinitivo pessoal		escudrinhar	escudrinhares	escudrinhar	escudrinharmos	escudrinhardes	escudrinharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do galego-português medieval escudrinhar. Cognado do espanhol escrudiñar.

Galego

Verbo

es.cu.dri.nhar, transitivo

1. perscrutar, investigar, inquirir, espiar para saber
2. escudrinhar, esquadrinhar, examinar pormenorizadamente

Sinónimos

• escudrumar, escudrunhar

Etimologia

Do galego-português medieval escudrinhar.

(Morfologia) De escudrinho + -ar.

Galego-Português Medieval

Verbo

es.cu.dri.nhar, transitivo

1. examinar, investigar, inquirir, espiar para saber
2. esquadrinhar, examinar pormenorizadamente

Formas alternativas

• escodrinar, escodrinhar, escodrunnar, escoldrinhar, escrudinhar, esquadrinhar

Etimologia

Do latim scrutiniare ^(la).