Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino escalte escaltes

es.cal.te, masculino

  1. apuração de informações estatísticas
    • Fizeram uma cera incrível. Tanto que nosso escalte [levantamento técnico dos números do jogo] mostrou 36% de bola parada”, cutucou o dirigente. (notícia do jornal Gazeta do Povo de 11 de junho de 2011)
    • De acordo com o escalte da Uefa, o Bayern, famoso por envolver seus adversários com muito toque de bola, característica dos times de Guardiola, trocou 823 passes, enquanto o Real, que apostou nos contra-ataques, deu 'apenas' 414 passes. (notícia do jornal Folha do Estado da Bahia de 29 de abril de 2014)
    • São os caras que fazem o escalte técnico, analisam as adversárias e buscam informações sobre o estilo de lutar. Tudo é detalhadamente filmado e diluído na equipe, que passa os dados para o técnico. A partir daí, ele prepara os treinos de acordo com as características das adversárias, explica a atleta. (notícia do jornal Folha de Londrina de 09 de outubro de 2009)

SinônimosEditar

  • De 1: (estrangeirismo) scout