escalavrar

Português

Verbo

es.ca.la.vrar, transitivo

1. arranhar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

escalavrar

Gerúndio

escalavrando

Particípio

escalavrado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escalavro	escalavras	escalavra	escalavramos	escalavrais	escalavram
	Pretérito imperfeito	escalavrava	escalavravas	escalavrava	escalavrávamos	escalavráveis	escalavravam
	Pretérito perfeito	escalavrei	escalavraste	escalavrou	escalavramos1 / escalavrámos2	escalavrastes	escalavraram
	Pretérito mais-que-perfeito	escalavrara	escalavraras	escalavrara	escalavráramos	escalavráreis	escalavraram
	Futuro do presente	escalavrarei	escalavrarás	escalavrará	escalavraremos	escalavrareis	escalavrarão
	Futuro do pretérito	escalavraria	escalavrarias	escalavraria	escalavraríamos	escalavraríeis	escalavrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escalavre	escalavres	escalavre	escalavremos	escalavreis	escalavrem
	Pretérito imperfeito	escalavrasse	escalavrasses	escalavrasse	escalavrássemos	escalavrásseis	escalavrassem
	Futuro	escalavrar	escalavrares	escalavrar	escalavrarmos	escalavrardes	escalavrarem
Modo Imperativo	Afirmativo		escalavra	escalavre	escalavremos	escalavrai	escalavrem
	Negativo		não escalavres	não escalavre	não escalavremos	não escalavreis	não escalavrem
Infinitivo pessoal		escalavrar	escalavrares	escalavrar	escalavrarmos	escalavrardes	escalavrarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do espanhol descalabrar ^(es).

Ligações externas

• “escalavrar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”escalavrar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “escalavrar”, in Dicionário Aberto
• ”escalavrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”escalavrar”, na Infopédia [em linha]
• “escalavrar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.