entralhar

Não confundir com entranhar.

Português

Verbo

en.tra.lhar, transitivo direto

1. tecer as tralhas (malhas) de (rede)
2. capturar, prender na tralha (malhas de rede)
   • entralhar um peixe
3. (náutica) costurar tralha (cabo) em (vela, rede, toldo etc.)
4. (Pesca) costurar entralho(s) em (rede); arrematar (rede) com entralhos

en.tra.lhar, transitivo direto, intransitivo e pronominal

1. fazer prender ou prender-se em
   • entralhou o peixe na rede
   • o animal entralhou(-se) na armadilha

en.tra.lhar, transitivo direto e pronominal

1. (Derivação: sentido figurado) fazer ficar ou ficar embaraçado; enredar(-se), embaraçar(-se), complicar(-se), atrapalhar(-se)
   • as dificuldades entralharam o projeto
   • entralhar-se em um negócio

Antônimos

• desentralhar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

entralhar

Gerúndio

entralhando

Particípio

entralhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	entralho	entralhas	entralha	entralhamos	entralhais	entralham
	Pretérito imperfeito	entralhava	entralhavas	entralhava	entralhávamos	entralháveis	entralhavam
	Pretérito perfeito	entralhei	entralhaste	entralhou	entralhamos1 / entralhámos2	entralhastes	entralharam
	Pretérito mais-que-perfeito	entralhara	entralharas	entralhara	entralháramos	entralháreis	entralharam
	Futuro do presente	entralharei	entralharás	entralhará	entralharemos	entralhareis	entralharão
	Futuro do pretérito	entralharia	entralharias	entralharia	entralharíamos	entralharíeis	entralhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	entralhe	entralhes	entralhe	entralhemos	entralheis	entralhem
	Pretérito imperfeito	entralhasse	entralhasses	entralhasse	entralhássemos	entralhásseis	entralhassem
	Futuro	entralhar	entralhares	entralhar	entralharmos	entralhardes	entralharem
Modo Imperativo	Afirmativo		entralha	entralhe	entralhemos	entralhai	entralhem
	Negativo		não entralhes	não entralhe	não entralhemos	não entralheis	não entralhem
Infinitivo pessoal		entralhar	entralhares	entralhar	entralharmos	entralhardes	entralharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) en- + tralha + -ar.