emborcalhar

Galego

Verbo

em.bor.ca.lhar transitivo, reflexivo

1. espojar, revolver pelo chão; rolar pelo chão
2. deitar-se sobre algo ou alguém, esfregando o corpo
3. deitar abaixo, tirar pelo chão
4. emborcar, verter o conteúdo de um recipiente
5. sujar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

emborcalhar

Gerúndio

emborcalhando

Particípio

emborcalhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	emborcalho	emborcalhas	emborcalha	emborcalhamos	emborcalhais1 / emborcalhades 2	emborcalham
	Pretérito imperfeito	emborcalhava	emborcalhavas	emborcalhava	emborcalhávamos	emborcalhávais1 / emborcalhávades 2	emborcalhavam
	Pretérito perfeito	emborcalhei	emborcalhaste	emborcalhou	emborcalhamos	emborcalhastes	emborcalharam1 / emborcalhárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	emborcalhara	emborcalharas	emborcalhara	emborcalháramos	emborcalhárais1 / emborcalhárades 2	emborcalharam
	Futuro do presente	emborcalharei	emborcalharás	emborcalhará	emborcalharemos	emborcalhareis1 / emborcalharedes 2	emborcalharão1 / emborcalharám 2
	Condicional	emborcalharia	emborcalharias	emborcalharia	emborcalharíamos	emborcalharíais1 / emborcalharíades 2	emborcalhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	emborcalhe	emborcalhes	emborcalhe	emborcalhemos	emborcalheis1 / emborcalhedes 2	emborcalhem
	Pretérito imperfeito	emborcalhasse	emborcalhasses	emborcalhasse	emborcalhássemos	emborcalhásseis1 / emborcalhássedes 2	emborcalhassem
	Futuro	emborcalhar	emborcalhares	emborcalhar	emborcalharmos	emborcalhardes	emborcalharem
Modo Imperativo	Afirmativo		emborcalha	emborcalhe	emborcalhemos	emborcalhai1 / emborcalhade 2	emborcalhem
	Negativo		não emborcalhes	não emborcalhe	não emborcalhemos	não emborcalheis1 / não emborcalhedes 2	não emborcalhem
Infinitivo pessoal		emborcalhar	emborcalhares	emborcalhar	emborcalharmos	emborcalhardes	emborcalharem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: aborcalhar, emborquilhar, reborcalhar

Etimologia

(Morfologia) De emborca ou emborco + -alho + -ar, ou de emborcar com o afixo -alho.