emascular

Português

Verbo

e.mas.cu.lar, transitivo

1. castrar um indivíduo; remover os testículos e/ou o pênis
2. tornar eunuco

Sinônimos

• capar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	emascular	Gerúndio	emasculando	Particípio	emasculado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	emasculo	emasculas	emascula	emasculamos	emasculais	emasculam
	Pretérito imperfeito	emasculava	emasculavas	emasculava	emasculávamos	emasculáveis	emasculavam
	Pretérito perfeito	emasculei	emasculaste	emasculou	emasculamos1 / emasculámos2	emasculastes	emascularam
	Pretérito mais-que-perfeito	emasculara	emascularas	emasculara	emasculáramos	emasculáreis	emascularam
	Futuro do presente	emascularei	emascularás	emasculará	emascularemos	emasculareis	emascularão
	Futuro do pretérito	emascularia	emascularias	emascularia	emascularíamos	emascularíeis	emasculariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	emascule	emascules	emascule	emasculemos	emasculeis	emasculem
	Pretérito imperfeito	emasculasse	emasculasses	emasculasse	emasculássemos	emasculásseis	emasculassem
	Futuro	emascular	emasculares	emascular	emascularmos	emasculardes	emascularem
Modo Imperativo	Afirmativo		emascula	emascule	emasculemos	emasculai	emasculem
	Negativo		não emascules	não emascule	não emasculemos	não emasculeis	não emasculem
Infinitivo pessoal		emascular	emasculares	emascular	emascularmos	emasculardes	emascularem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do infinitivo latino emasculare.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /e.mas.ku.ˈla/ (com /h/ opcional no final)
• X-SAMPA: /e.mas.ku."la/ (com /h/ opcional no final)

Carioca

• AFI: /e.maʃ.ku.ˈlaχ/
• X-SAMPA: /e.maS.ku."laX/

Tradução

    1. castrar

Alemão : entmannen , kastrieren

    2. remover os testículos

Alemão : entmannen , kastrieren

    3. tornar eunuco

Alemão : entmannen , kastrieren

    4. capar

Alemão : entmannen , kastrieren

Anagrama

1. maculares