PortuguêsEditar

Entradas similares: -domo.

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	domo do.mo	domos do.mos

do.mo, masculino

(Arquitetura) estrutura arquitetónica de formato hemisférico ou esferoide, que serve geralmente como cobertura de uma construção
(Engenharia) construção com essa forma
(Geologia) estrutura de deformação do solo constutuída de anticlinais com inclinações simétricas
(Náutica e Tecnologia) proteção do transdutor de um sonar instalado na quilha de uma embarcação
(Cristianismo) catedral

ExpressõesEditar

domo geodésico: (arquitetura) estrutura em formato de domo, capaz de sustentar seu próprio peso sem o suporte de colunas

SinônimosEditar

De 1: cúpula, zimbório
De 3: braquianticlinal

TraduçãoEditar

De 1 (abóbada hemisférica ou esferoide)

Alemão : Kuppel ^(de)
Árabe : قبة (qubba) ^(ar)
Armênio : գմբեթ (gëmbet') ^(hy)
Bósnio : kupola ^(bs)
Catalão : cúpula ^(ca)
Checo : kupole ^(cs)
Chinês : 圓屋頂 ^(zh), 圆屋顶 (yuánwūdǐng, yuan2 wu1 ding3) ^(zh), 拱頂 ^(zh), 拱顶 (gǒngdǐng, gong3 ding3) ^(zh)
Coreano : 돔 ^(ko)
Croata : kupola ^(hr)
Dinamarquês : kuppel ^(da)
Eslovaco : kupola ^(sk)
Espanhol : domo ^(es)
Esperanto : kupolo ^(eo)
Feroês : takhjálmur ^(fo)
Finlandês : kupoli ^(fi)
Francês : dôme ^(fr)
Francônio : Kuppel ^(ksh)
Galês : cromen ^(cy)
Grego : τρούλος (trúlos) ^(el)
Hebraico : כיפה ^(he)
Hindi : गुम्बज ^(hi)
Holandês/Neerlandês : koepel ^(nl)
Húngaro : kupola ^(hu)
Indonésio : kubah ^(id)
Inglês : dome ^(en)
Islandês : hvolfþak ^(is)

Interlíngua : domo ^(ia)
Italiano : duomo ^(it), cupola ^(it)
Japonês : 円屋根 (まるやね, maruyane) ^(ja), 円蓋 (えんがい, engai) ^(ja), 天蓋 (てんがい, tengai) ^(ja)
Latim : cupola ^(la)
Malaio : kubah ^(ms)
Min Nan : îⁿ-téng ^(zh-min-nan)
Newari : डोम ^(new)
Norueguês Bokmål : kuppel ^(no)
Persa : گنبد ^(fa)
Polonês : kopuła ^(pl)
Romanche : cupla ^(rm)
Romeno : dom ^(ro)
Russo : купол (kúpol) ^(ru)
Sardo : tzimboriu ^(sc), tzimboina ^(sc), tzimbonia ^(sc)
Sérvio : купола ^(sr), kupola ^(sr)
Sorábio Baixo : kupla ^(dsb)
Suaíli : kuba ^(sw)
Sueco : kupol ^(sv), kupolvalv ^(sv)
Tailandês : โดม ^(th)
Tâmil : குவிமாடம் ^(ta)
Tártaro : gömbäz ^(tt)
Turco : kubbe ^(tr)
Turco Otomano : târem
Turcomeno : gupba ^(tk)
Ucraniano : купол (kúpol) ^(uk)
Vietnamita : kiến trúc vòm ^(vi)

De 3 (braquianticlinal)

Espanhol : domo ^(es)
Holandês/Neerlandês : dome ^(nl)

Inglês : dome ^(en)
Ucraniano : купол (kúpol) ^(uk)

Forma verbalEditar

do.mo

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo domar

"domo" é uma forma flexionada de domar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

Substantivo:

Do francês dome^(fr), derivado do grego antigo δῶμα (dṓma) , "telhado".

Datação: século XVII

PronúnciaEditar

BrasilEditar

AFI: /ˈdo.mʊ/
X-SAMPA: /"do.mU/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

abóbada

Na WikipédiaEditar

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo domo

Ligações externasEditar

“domo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“domo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“domo”, in Dicionário Aberto
“domo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“domo”, na Infopédia [em linha]
“domo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

AleúteEditar

SubstantivoEditar

do.mo

casa, lar, moradia, residência

Araucano/MapucheEditar

AdjetivoEditar

do.mo

fêmeo, feminino

SubstantivoEditar

Domo^1,2

do.mo animado, dual e , plural (pu) domo)

mulher, fêmea da espécie humana
indivíduo adulto do sexo feminino
esposa, mulher, cônjuge do sexo feminino

SinônimosEditar

De 3: kure

Verbetes derivadosEditar

pichidomo

PronúnciaEditar

AFI: /θo.ˈmo/, /ðo.ˈmo/
X-SAMPA: /To."mo/, /Do."mo/

EspanholEditar