deprecar
Português editar
Verbo editar
de.pre.car, transitivo indireto
- tentar desviar ou afastar um mal com súplicas ou orações
- fazer deprecações ou súplicas
- "E Aarão deprecará uma vez no ano sobre os cornos do altar" ( Êxodo, 30,10)
- orar, suplicar
- "Subirei ao Senhor, a ver se de algum modo posso deprecar-lhe pela vossa maldade" ( Êxodo, 32,30)
- enviar deprecada
de.pre.car, transitivo direto
- implorar
- o nordestino depreca chuvas
- pedir um juiz a outro (o cumprimento de uma diligência judicial etc.)
Conjugação editar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | deprecar | Gerúndio | deprecando | Particípio | deprecado |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinônimos editar
- ver sinonímia de suplicar
Etimologia editar
- Do latim deprèco, as, ávi, átum, áre (por deprecári) (pedir, suplicar, rogar, dissuadir).