delicado

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	delicado	delicados
Feminino	delicada	delicadas

de.li.ca.do

1. que usa de delicadeza
2. atencioso, cortês, melindroso
3. frágil, débil
4. feito com esmero, cuidadoso, primoroso
5. espinhoso, irritável
6. (Trás-os-Montes) bonito, lindo

Expressões

• assunto delicado religião, e.g.
• caso delicado
• miniatura delicada
• operação delicada (Medicina)
• pele delicada
• pessoa delicada
• questão delicada
• saúde delicada
• tecido delicado

Tradução

    De 1 (que usa de delicadeza)

Espanhol : delicado Francês : délicat Inglês : delicate

Italiano : delicato Latim : delicatus Tétum : lotuk

Verbetes derivados

delicad-

delicada

delicadeza

Etimologia

Do latim delicatus ^(la).

Datação: século XIV

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɨ.li.ˈka.du/

Ligações externas

• “delicado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “delicado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “delicado”, in Dicionário Aberto
• ”delicado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”delicado”, na Infopédia [em linha]
• “delicado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

delicado

1. delicado