coito

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos
Feminino	coita	coitas

coi.to

1. cozido

Etimologia

Do galego-português coito, coyto (“cozido”), através do particípio latino coctŭs (“cozido”), do verbo coquō.

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos

coi.to

1. o mesmo que cópula (ato sexual)

Grafia antiga

• cóito

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano : pinóti

Verbetes derivados

• coito interrompido

Etimologia

Do galego-português coito, vindo do latim coĭtŭs (“cópula, coito”).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos

coi.to

1. o mesmo que couto
2. no jogo infantil apanhada (ou pega-pega, no Brasil), é o local onde os fugitivos não podem ser apanhado

Sinônimos

• pique

Etimologia

Da mesma origem que couto.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈkoj.tu/

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos
Feminino	coita	coitas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

coi.to

1. coito, cozido

Etimologia

Do galego-português coito, coyto (“cozido”), através do particípio latino coctŭs (“cozido”), do verbo coquō.

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

coi.to, masculino

1. coito, cópula carnal

Etimologia

Do galego-português coito, vindo do latim coĭtŭs (“cópula, coito”).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	coito	coitos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

coi.to

1. (Jogo) na bilharda, círculo onde é disposto o pau menor ou tala para ser arremessado; o mesmo pau menor; cada uma das duas pontas do pau menor com o que se faz o jogo; ato de bater com o pau maior no pequeno; turno ou vez neste jogo; golpe de um pau no outro no lance do jogo
2. (Jogo) coito, esconde-esconde
3. base ou lugar onde é iniciado o jogo do esconde-esconde ou outros jogos
4. pequena pedra

Sinónimo

• De 2: coite, couto

Etimologia

Da mesma origem que couto.