• Início
  • Aleatório
  • Aqui perto
  • Entrar
  • Definições
  • Donativos
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
Wikcionário

cinzel

  • Língua
  • Vigiar
  • Editar
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo cinzel
Ícone de desambiguação Entradas similares:  Cinzel.
Cinzéis

Índice

  • 1 Português
    • 1.1 Substantivo
      • 1.1.1 Sinônimos
      • 1.1.2 Tradução
    • 1.2 Etimologia
    • 1.3 Pronúncia
      • 1.3.1 Portugal
    • 1.4 Ver também
      • 1.4.1 No Wikcionário
        • 1.4.1.1 Topônimos

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino cinzel cinzéis

cin.zel, masculino

  1. (Ferramenta) instrumento de aço, cortante numa das extremidades e usado por escultores e gravadores
  2. (figurado) escultor, gravador

SinônimosEditar

  • De 1:
  • buril
  • escopro

TraduçãoEditar

    Traduções
  • Alemão : Meißel (de)
  • Checo : dláto (cs)
  • Dinamarquês : stemmejern (da)
  • Espanhol : cincel (es)
  • Esperanto : ĉizilo (eo)
  • Finlandês : taltta (fi)
  • Francês : ciseau (fr)
  • Galego : cicel (gl)
  • Holandês/Neerlandês : beitel (nl)
  • Inglês : chisel (en)
  • Italiano : scalpello (it)
  • Japonês : 鑿 (ja) (のみ, nomi)
  • Norueguês Bokmål : stemjern (no)
  • Pampangan : pat (pam)
  • Polonês : dłuto (pl)
  • Russo : зубило (ru)
  • Sérvio : длето (sr)
  • Sueco : stämjärn (sv)
  • Télugo : ఉలి (te)

EtimologiaEditar

Variante de cisel (antigo) com influência de pincel.

PronúnciaEditar

PortugalEditar

  • AFI: /sĩ.ˈzɛɫ/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

TopônimosEditar

  • Buril
  • Caelum
  • Cinzel
  • Escopro
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=cinzel&oldid=2671100"
Última edição a 6 de abril de 2022, às 18h59min
Wikcionário
  • Esta página foi editada pela última vez às 18h59min de 6 de abril de 2022.
  • Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 3.0, salvo indicação em contrário.
  • Política de privacidade
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
  • Condições de utilização
  • Versão desktop
  • Programadores
  • Estatísticas
  • Declaração sobre ''cookies''