castelhanizar

Português

Verbo

cas.te.lha.ni.zar, masculino

1. introduzir, impor, os costumes, a cultura ou a língua de Castela
2. virar castelhano, dar aspeto castelhano

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

castelhanizar

Gerúndio

castelhanizando

Particípio

castelhanizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	castelhanizo	castelhanizas	castelhaniza	castelhanizamos	castelhanizais	castelhanizam
	Pretérito imperfeito	castelhanizava	castelhanizavas	castelhanizava	castelhanizávamos	castelhanizáveis	castelhanizavam
	Pretérito perfeito	castelhanizei	castelhanizaste	castelhanizou	castelhanizamos1 / castelhanizámos2	castelhanizastes	castelhanizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	castelhanizara	castelhanizaras	castelhanizara	castelhanizáramos	castelhanizáreis	castelhanizaram
	Futuro do presente	castelhanizarei	castelhanizarás	castelhanizará	castelhanizaremos	castelhanizareis	castelhanizarão
	Futuro do pretérito	castelhanizaria	castelhanizarias	castelhanizaria	castelhanizaríamos	castelhanizaríeis	castelhanizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	castelhanize	castelhanizes	castelhanize	castelhanizemos	castelhanizeis	castelhanizem
	Pretérito imperfeito	castelhanizasse	castelhanizasses	castelhanizasse	castelhanizássemos	castelhanizásseis	castelhanizassem
	Futuro	castelhanizar	castelhanizares	castelhanizar	castelhanizarmos	castelhanizardes	castelhanizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		castelhaniza	castelhanize	castelhanizemos	castelhanizai	castelhanizem
	Negativo		não castelhanizes	não castelhanize	não castelhanizemos	não castelhanizeis	não castelhanizem
Infinitivo pessoal		castelhanizar	castelhanizares	castelhanizar	castelhanizarmos	castelhanizardes	castelhanizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinónimos/Sinônimos

• espanholizar

Etimologia

(Morfologia) De castelhano + -izar.

Ver também

No Wikcionário

castelhanização

castelhanizado

castelhanizante

Ligações externas

• “castelhanizar”, in Dicionário Aberto
• ”castelhanizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”castelhanizar”, na Infopédia [em linha]
• “castelhanizar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.