cair o cacau

Português

Expressão verbal

cair o cacau

1. (Bahia e Gíria) cair chuva muito forte, tempestade (capaz de derrubar o fruto do cacaueiro do pé)
2. (Bahia e Gíria) receber um bom pagamento ou o salário; realizar um bom negócio; ganhar dinheiro

Etimologia

(Morfologia) expressão verbal e idiomática oriunda da região cacaueira do estado brasileiro da Bahia, composta por cair + o + cacau.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /kaˈi(ɾ) u ˌkaˈkaw/ [kaˈi(ɾ) u ˌkaˈkaʊ̯]

Ver também

No Wikcionário

chover canivete

faz-me rir

Ligações externas

• "cair o cacau" (PDF), vocabulário, UESC
• "cair o cacau" (PDF), em: A palavra e o tempo de Euclides Neto, UESC