Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

 
Luta de boxe profissional

bo.xe, masculino

  1. jogo de murro em que dois contendores, com luvas especiais, se defrontam; pugilismo
  2. armadura metálica para os dedos, para se darem socos
  3. compartimento de cavalariça, mercado, garagem, central telefônica, etc., ou em banheiro, para o chuveiro
  4. (Editoração) parte delimitada de uma página impressa geralmente por fios ou cercadura

EtimologiaEditar

Do inglẽs box(en)

PronúnciaEditar

PortugalEditar


Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino boxe boxes
Feminino
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

bo.xe, masculino

  1. (Botânica) buxo (Buxus sempervirens); também a sua madeira
  2. poeira desprendida por uma coisa que se desfaz

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Da mesma origem que o latim boscus(la) ou que o proto-germânico *buskaz.


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino boxe boxes
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

bo.xe, masculino

  1. (Botânica) buxo (Buxus sempervirens); também a sua madeira

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Da mesma origem que o latim boscus(la), que o grego antigo πύξος, ou que o proto-germânico *buskaz.