Verbetes de significado universal UniversalEditar

AbreviaturaEditar

av

  1. (Linguística) código de língua ISO 639-1 para o idioma avar/avárico

SinônimosEditar

Ver tambémEditar

Ligações externasEditar


Curdistão CurdoEditar

SubstantivoEditar

 
Av ("água")

av, feminino

  1. (Química) água

Formas alternativasEditar

SinônimosEditar

  • (Sorani) aw/او

Verbetes derivadosEditar

  • avdan/اڤدان
  • avdar/اڤدار
  • avdayî/اڤدایی
  • avdest/اڤدەست
  • avdestxane/اڤدەستخانە
  • averû/اڤەروو
  • avik/اڤک
  • avis/اڤس
  • avrêj/اڤرێژ
  • avrêjk/اڤرێژک
  • avrêşk/اڤرێشک
  • avsark/اڤسارک
  • vexwarin


Dinamarca DinamarquêsEditar

AbreviaturaEditar

av

  1. audiovisuel ("audiovisual"):
    • Forskellige former for av-udstyr er: projektor, tv og video. (Diferentes tipos de aparelhos audiovisuais são: projetor, TV e vídeo.)

Formas alternativasEditar

InterjeiçãoEditar

av

  1. ai(!), ui(!), exprime dor física


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino av
av
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

av, masculino, incontável

  1. (Judaísmo) décimo-segundo mês do calendário hebraico



EtimologiaEditar

Do hebraico antigo אָב.


Bandeira do movimento esperantista EsperantoEditar

RadicalEditar

av

  1. referente a avô/avó

Verbetes derivadosEditar

  • preavo

EtimologiaEditar

Do latim avus (la).


Ilhas Feroé Feroês/FeroicoEditar

PreposiçãoEditar

av

  1. de:
    • leypa av bergi (saltar de um penhasco)
    • eitt glas av vatni (um copo d'água)
    • ein av teimum (um deles)
  2. desde, de:
    • av fyrstu tíð (desde o princípio)
    • Nota: rege o caso dativo.

AntônimosEditar

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


França FrancêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino av
av
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

av, masculino, incontável

  1. (Judaísmo) décimo-segundo mês do calendário hebraico

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Do hebraico antigo אָב.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Meses do calendário hebraico em francêsEditar

  • tishri/tisseri
  • heshvan/hesvan
  • kislev
  • tébeth/tevet
  • schébat/shevat
  • adar
  • sivan
  • tamouz
  • elloul/eloul


Bandeira não-oficial dos gagaúzes Gagauz/GagauzeEditar

SubstantivoEditar

av

  1. caça, caçada, ato de caçar
  2. caça, animal abatido em caçada
  3. presa

EtimologiaEditar

Do turco antigo ab.


Bandeira do ido IdoEditar

RadicalEditar

av

  1. referente a avô/avó

Verbetes derivadosEditar

  • avulo
  • geavi
  • preavino
  • preavo
  • preavulo

EtimologiaEditar

Do latim avus (la).


Lituânia LituanoEditar

AbreviaturaEditar

av

  1. (Astronomia) astronominis vienetas ("unidade astronómica/astronômica, UA")


Noruega NorueguêsEditar

AdvérbioEditar

av

  1. desligado:
    • å sla av (desligar)
  2. de, desde:
    • fra barn av (desde a infância)
  3. de:
    • bli av med (livrar-se de)
  4. agora

ExpressõesEditar

PreposiçãoEditar

av

  1. de, desde:
    • Barnet falt av sykkelen og brakk beinet. (A criança caiu da bicicleta e quebrou a perna.)
    • I Norge er det tradisjon å bygge hus av tre. (Na Noruega é tradição construir casas de madeira.)
    • Vi skrek av glede da vi fikk vite at Polen hadde vunnet kampen. (Gritamos de alegria quando nos disseram que a Polónia havia ganhado a partida.)
  2. por (introduzindo o agente da passiva):
    • Huset ble malt av ham. (A casa foi pintada por ele.)
  3. desde, de
  4. (para fora) de

EtimologiaEditar

Do nórdico antigo af.

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

AdjetivoEditar

av

  1. desligado:
    • Radion är av (O rádio está desligado.)
  2. quebrado, partido, rompido:
    • Käppen är av (A bengala está quebrada.)
    Nota: usado apenas como predicativo (inflexionável).

PartículaEditar

av verbal

  1. indica parada ou interrupção:
    • stänga av (desligar, desativar)
    • stänga av någon (banir, expulsar)
    • lägga av (parar de fazer algo)
  2. indica movimentação (alguma coisa retirada de um ponto original):
    • lasta av (descarregar, retirar uma carga)
    • bryta av (partir ao meio, quebrar em dois)
  3. indica cópia ou reprodução:
    • rita av (decalcar, fazer um decalque)
    • skriva av (passar texto a limpo)

Verbetes derivadosEditar

  • av och an
  • av och till
  • få nog av
  • gå av
  • rent av

PreposiçãoEditar

av

  1. de:
    • Bordet är av trä. (A mesa é de madeira.)
    • Jag fick den av Tomas. (Recebi isso do Tomas.)
  2. por (introduzindo o agente da passiva):
    • Huset målades av honom. (A casa foi pintada por ele.)

PronúnciaEditar

Áudio:   "av" fonte ?

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Turquia TurcoEditar

SubstantivoEditar

av

  1. caça, caçada, ato de caçar
  2. caça, animal abatido em caçada
  3. presa

DeclinaçãoEditar

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do turco antigo ab.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar