aquartar

Português

Verbo

a.qu.ar.tar, transitivo

1. (Trás-os-Montes) no carro de bois pôr uma segunda parelha para puxar ou nas descidas para reter

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

aquartar

Gerúndio

aquartando

Particípio

aquartado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aquarto	aquartas	aquarta	aquartamos	aquartais	aquartam
	Pretérito imperfeito	aquartava	aquartavas	aquartava	aquartávamos	aquartáveis	aquartavam
	Pretérito perfeito	aquartei	aquartaste	aquartou	aquartamos1 / aquartámos2	aquartastes	aquartaram
	Pretérito mais-que-perfeito	aquartara	aquartaras	aquartara	aquartáramos	aquartáreis	aquartaram
	Futuro do presente	aquartarei	aquartarás	aquartará	aquartaremos	aquartareis	aquartarão
	Futuro do pretérito	aquartaria	aquartarias	aquartaria	aquartaríamos	aquartaríeis	aquartariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aquarte	aquartes	aquarte	aquartemos	aquarteis	aquartem
	Pretérito imperfeito	aquartasse	aquartasses	aquartasse	aquartássemos	aquartásseis	aquartassem
	Futuro	aquartar	aquartares	aquartar	aquartarmos	aquartardes	aquartarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aquarta	aquarte	aquartemos	aquartai	aquartem
	Negativo		não aquartes	não aquarte	não aquartemos	não aquarteis	não aquartem
Infinitivo pessoal		aquartar	aquartares	aquartar	aquartarmos	aquartardes	aquartarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De a- + quarta + -ar.

Ver também

No Wikcionário

acartar

quartar

Galego

Verbo

a.qu.ar.tar, transitivo

1. aquartar, no carro de bois pôr uma segunda parelha

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

aquartar

Gerúndio

aquartando

Particípio

aquartado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aquarto	aquartas	aquarta	aquartamos	aquartais1 / aquartades 2	aquartam
	Pretérito imperfeito	aquartava	aquartavas	aquartava	aquartávamos	aquartávais1 / aquartávades 2	aquartavam
	Pretérito perfeito	aquartei	aquartaste	aquartou	aquartamos	aquartastes	aquartaram1 / aquartárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	aquartara	aquartaras	aquartara	aquartáramos	aquartárais1 / aquartárades 2	aquartaram
	Futuro do presente	aquartarei	aquartarás	aquartará	aquartaremos	aquartareis1 / aquartaredes 2	aquartarão1 / aquartarám 2
	Condicional	aquartaria	aquartarias	aquartaria	aquartaríamos	aquartaríais1 / aquartaríades 2	aquartariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aquarte	aquartes	aquarte	aquartemos	aquarteis1 / aquartedes 2	aquartem
	Pretérito imperfeito	aquartasse	aquartasses	aquartasse	aquartássemos	aquartásseis1 / aquartássedes 2	aquartassem
	Futuro	aquartar	aquartares	aquartar	aquartarmos	aquartardes	aquartarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aquarta	aquarte	aquartemos	aquartai1 / aquartade 2	aquartem
	Negativo		não aquartes	não aquarte	não aquartemos	não aquarteis1 / não aquartedes 2	não aquartem
Infinitivo pessoal		aquartar	aquartares	aquartar	aquartarmos	aquartardes	aquartarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos/Sinônimos

• abordelar, acamboar, assolinhar, atimoar, atreixar

Etimologia

(Morfologia) De a- + quarta + -ar. Confronte-se com o asturiano acuartar.

Ligação externa

• (em galego) “aquartar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.