antílope

Antílopes

Não confundir com antilope, antilopė ou Antilope.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	antílope	antílopes

an.tí.lo.pe, masculino

1. (Zoologia) designação comum a diversos mamíferos da família dos bovídeos, (Antilopinae) encontrados na África e na Ásia, de porte variável, menos robustos que os bois e os bisões, com um par de chifres permanentes, não-ramificados, de tamanhos e conformações diversos

Tradução

    Traduções

Africâner : wildsbok Alemão : Antilope Árabe : ظَبْي Asturiano : antílope Bósnio : antilopa Búlgaro : антилопа (antilopa) Catalão : antílop Checo : antilopa Cherokee : ᎠᏫᏳᏍᏘ (awiyusti) Chinês : 羚羊 (língyáng, ling2yang2) Croata : antilopa Dinamarquês : antilope Eslovaco : antilopa Esloveno : antilopa Espanhol : antílope Esperanto : antilopo Estoniano : antiloop Finlandês : antilooppi Francês : antilope Gaélico Escocês : antalop Galego : antílope Georgiano : ანტილოპები Grego : αντιλόπη Hebraico : אנטילופות Holandês : antilope Húngaro : antilop Ido : antilopo

Indonésio : kijang Inglês : antelope Interlíngua : antilope Irlandês : antálop Islandês : antilópa Italiano : antilope Japonês : 羚羊 (れいよう, reiyō) Jeje : to Latim : antilope , dorcas Letão : antilope Lituano : antilopė Macedônio : антилопа (antilopa) Malaio : antelop Maori : anaterope Norueguês Bokmål : antilope Polonês : antylopa Romeno : antilopă Russo : антилопа (antilópa) Sérvio : антилопа , antilopa Suaíli : pofu , kulungu , pala hala Sueco : antilop Tagalo : antilope Turco : antilop , ceylan Ucraniano : антилопи (antilopi) Valenciano : antílop Vêneto : antilope Zulu : inymazane

Verbetes derivados

antílope-indiano (Antilope cervicapra) antílope-negro (Antilope cervicapra)

Etimologia

Do grego antigo ἀνθάλωψ (anthálōps) “animal fabuloso”, pelo latim medieval antalopus ou antholops, pelo francês antigo antelop, pelo inglês antelope e finalmente pelo francês antilope.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ãⁿ.ˈʧi.lo.pɪ/
• X-SAMPA: /a~_n."tSi.lo.pI/

Portugal

• AFI: /ɐ̃.ˈti.lu.pɨ/

Ver também

No Wikcionário

adax gazela

gnu impala

Na Wikipédia

Antilope cervicapra antílopes verdadeiros

Ligações externas

• “antílope”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”antílope”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “antílope”, in Dicionário Aberto
• ”antílope”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”antílope”, na Infopédia [em linha]
• “antílope” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	antílope an.tí.lo.pe	antílopes an.tí.lo.pes
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

an.tí.lo.pe, masculino

1. (Zoologia) antílope

Etimologia

Do grego antigo ἀνθάλωψ (anthálōps) “animal fabuloso”.

Ver também

Referências

antílope no Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	antílope an.tí.lo.pe	antílopes an.tí.lo.pes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

an.tí.lo.pe, masculino

1. (Zoologia) antílope

Etimologia

Do grego antigo ἀνθάλωψ (anthálōps) “animal fabuloso”, pelo latim antholops, pelo inglês antelope e finalmente pelo francês antilope.

Pronúncia

• AFI: /an.ˈti.lo.pe/
• X-SAMPA: /an."ti.lo.pe/

Ver também

Referências

antílope no Diccionario de la Lengua Española (Real Academia Española)

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	antílope an.tí.lo.pe	antílopes an.tí.lo.pes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

an.tí.lo.pe, masculino

1. (Zoologia) antílope

Etimologia

Do grego antigo ἀνθάλωψ (anthálōps) “animal fabuloso”.