algaraviar

Português

Verbo

al.ga.ra.vi.ar

1. escrever usando termos de várias línguas
   • 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 161.

     esse livro é construído num espanhol algaraviado de terminações latinas,

2. escrever ou falar de jeito que quem lê ou escuta nada ou pouco percebe
3. conversar confusamente um grupo de pessoas ao falarem todas à vez

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

algaraviar

Gerúndio

algaraviando

Particípio

algaraviado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	algaravio	algaravias	algaravia	algaraviamos	algaraviais	algaraviam
	Pretérito imperfeito	algaraviava	algaraviavas	algaraviava	algaraviávamos	algaraviáveis	algaraviavam
	Pretérito perfeito	algaraviei	algaraviaste	algaraviou	algaraviamos1 / algaraviámos2	algaraviastes	algaraviaram
	Pretérito mais-que-perfeito	algaraviara	algaraviaras	algaraviara	algaraviáramos	algaraviáreis	algaraviaram
	Futuro do presente	algaraviarei	algaraviarás	algaraviará	algaraviaremos	algaraviareis	algaraviarão
	Futuro do pretérito	algaraviaria	algaraviarias	algaraviaria	algaraviaríamos	algaraviaríeis	algaraviariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	algaravie	algaravies	algaravie	algaraviemos	algaravieis	algaraviem
	Pretérito imperfeito	algaraviasse	algaraviasses	algaraviasse	algaraviássemos	algaraviásseis	algaraviassem
	Futuro	algaraviar	algaraviares	algaraviar	algaraviarmos	algaraviardes	algaraviarem
Modo Imperativo	Afirmativo		algaravia	algaravie	algaraviemos	algaraviai	algaraviem
	Negativo		não algaravies	não algaravie	não algaraviemos	não algaravieis	não algaraviem
Infinitivo pessoal		algaraviar	algaraviares	algaraviar	algaraviarmos	algaraviardes	algaraviarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Galego

Verbo

al.ga.ra.vi.ar

1. vozear, berrar
2. farrear, estar de pândega, divertir-se com bulício
3. fazer de jeito imperfeito, com pressa, sem atenção um trabalho

Etimologia

De algaravia. Confronte-se com algaravear.