ajaponesar

Português

Verbo

a.ja.po.ne.sar

1. dar forma japonesa a

   2004, Revista USP., Edições 64-67, Universidade de São Paulo, Coordenadoria de Atividades Culturais, página: 210

   de ajaponesar o cristianismo

   1991, Mangá: o poder dos quadrinhos japoneses, Estação Liberdade, página: 35

   os japoneses souberam adaptar — ou seja — ajaponesar o conteúdo

   1998, João Paulo dos Reis Velloso, O Brasil e o mundo no limiar do novo século, Volume 1, José Olympio, página: 180

   a civilização japonesa se distingue por sua abertura permanente às influências externas e, o que é mais importante, pela extraordinária capacidade de 'ajaponesar' tais influências

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

ajaponesar

Gerúndio

ajaponesando

Particípio

ajaponesado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ajaponeso	ajaponesas	ajaponesa	ajaponesamos	ajaponesais	ajaponesam
	Pretérito imperfeito	ajaponesava	ajaponesavas	ajaponesava	ajaponesávamos	ajaponesáveis	ajaponesavam
	Pretérito perfeito	ajaponesei	ajaponesaste	ajaponesou	ajaponesamos1 / ajaponesámos2	ajaponesastes	ajaponesaram
	Pretérito mais-que-perfeito	ajaponesara	ajaponesaras	ajaponesara	ajaponesáramos	ajaponesáreis	ajaponesaram
	Futuro do presente	ajaponesarei	ajaponesarás	ajaponesará	ajaponesaremos	ajaponesareis	ajaponesarão
	Futuro do pretérito	ajaponesaria	ajaponesarias	ajaponesaria	ajaponesaríamos	ajaponesaríeis	ajaponesariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ajaponese	ajaponeses	ajaponese	ajaponesemos	ajaponeseis	ajaponesem
	Pretérito imperfeito	ajaponesasse	ajaponesasses	ajaponesasse	ajaponesássemos	ajaponesásseis	ajaponesassem
	Futuro	ajaponesar	ajaponesares	ajaponesar	ajaponesarmos	ajaponesardes	ajaponesarem
Modo Imperativo	Afirmativo		ajaponesa	ajaponese	ajaponesemos	ajaponesai	ajaponesem
	Negativo		não ajaponeses	não ajaponese	não ajaponesemos	não ajaponeseis	não ajaponesem
Infinitivo pessoal		ajaponesar	ajaponesares	ajaponesar	ajaponesarmos	ajaponesardes	ajaponesarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

De 1

japonesar japonizar

niponizar

Tradução

    De 1

Inglês : japanize