agouchar

Galego

Verbo

a.gou.char, transitivo, pronominal

1. agachar, abaixar; pôr-se encolhido
2. agasalhar, tapar com roupa, cobrir com mantas
3. guarecer, abeirar para se amparar ou proteger da chuva, do vento, do frio

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

agouchar

Gerúndio

agouchando

Particípio

agouchado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	agoucho	agouchas	agoucha	agouchamos	agouchais1 / agouchades 2	agoucham
	Pretérito imperfeito	agouchava	agouchavas	agouchava	agouchávamos	agouchávais1 / agouchávades 2	agouchavam
	Pretérito perfeito	agouchei	agouchaste	agouchou	agouchamos	agouchastes	agoucharam1 / agouchárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	agouchara	agoucharas	agouchara	agoucháramos	agouchárais1 / agouchárades 2	agoucharam
	Futuro do presente	agoucharei	agoucharás	agouchará	agoucharemos	agouchareis1 / agoucharedes 2	agoucharão1 / agoucharám 2
	Condicional	agoucharia	agoucharias	agoucharia	agoucharíamos	agoucharíais1 / agoucharíades 2	agouchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	agouche	agouches	agouche	agouchemos	agoucheis1 / agouchedes 2	agouchem
	Pretérito imperfeito	agouchasse	agouchasses	agouchasse	agouchássemos	agouchásseis1 / agouchássedes 2	agouchassem
	Futuro	agouchar	agouchares	agouchar	agoucharmos	agouchardes	agoucharem
Modo Imperativo	Afirmativo		agoucha	agouche	agouchemos	agouchai1 / agouchade 2	agouchem
	Negativo		não agouches	não agouche	não agouchemos	não agoucheis1 / não agouchedes 2	não agouchem
Infinitivo pessoal		agouchar	agouchares	agouchar	agoucharmos	agouchardes	agoucharem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Formas alternativas

• De 2: acochar, agouxar, aguchar

Etimologia

Confronte-se com goucho e amouchar.

Ligação externa

• (em galego) “agouchar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.