Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2007/Junho

Alteração nos nomes das páginas especiais

As páginas especiais vão ter nomes traduzidos (não só nos títulos, como acontece actualmente, mas no próprio url). Apelo a que todos participem na discussão em mw:Talk:Special_page_names/pt --Waldir 17:37, 4 junho 2007 (UTC)

Autorização de operação de robot User:MalafayaBot

Olá a todos. Não descobri onde pedir autorização para usar um bot. O meu bot é o User:MalafayaBot. Fiz um pequeno teste (podem consultar contribuições). Usa a Pywikipedia Framework e fará apenas a manutenção de interwikis. Ponho à votação da comunidade a aprovação deste. Desde já o meu obrigado. Malafaya 22h36min de 9 de junho de 2007 (UTC)

Realmente não temos ainda a página, ficando esta provisória. Por mim tem a autorização para usar teu robô. — Luận   fala ! 18h28min de 10 de junho de 2007 (UTC)
Estou chegando tarde nessa história, mas dou o meu aval também. Só gostaria de saber em que o seu bot é diferente do RobotGMWikt. Ele também cuida de interwikis...
--Valdir Jorge fala!   02h36min de 30 de junho de 2007 (UTC)
Não difere em nada. Usa também a Pywikipediabot framework. Só que, dada a actual dimensão dos Wikcionários, um bot demora vários dias a percorrer todos os verbetes. 2 é melhor que 1! :) 195.23.53.14 Malafaya 13h58min de 19 de julho de 2007 (UTC)

Dicionário de rimas vs IPA/AFI

As rimas mais simples são as construídas a partir de monossílabos que, ao mesmo tempo, são palavras. Existem dicionários de monossílabos, quer para sílabas que são palavras, quer para sílabas que não são palavras. O nosso dicionário de monossílabos tem agora sessenta verbetes (ver [[1]]), mas há milhares...
O primeiro monossílabo do nosso dicionário é Deus que rima com adeus, caldeus, plebeus, etc.. Não há nada que impeça que os verbetes adeus, caldeus e plebeus sejam categorizados com, por exemplo, a Categoria:Rima (deus) nem que haja a Categoria:Rima (ça) por ser a sílaba final da palavra impeça e de muitas outras.
É óbvio que os enxames de vespões e os cardumes de peixes-agulha continuarão a existir: ró é diferente de rô e a divisão silábica para os poetas de carro é ca.rro e não car.ro.
A nossa página de ajuda [[2]] indica cinco grupos para o "timbre" e considera como existindo oito "sotaques" só no Brasil. Se não há um padrão fonético para a nossa língua, o melhor será esquecer as "rimas sonoras" indicadas por códigos fonéticos...
Diabo e Santo 16h49min de 10 de junho de 2007 (UTC)

Eleições 2007 - Board of Trustees da Fundação Wikimedia

A seguir lhes faço chegar uma tradução ao português (ou portunhol, hehe) do comunicado que sacou a Fundação sobre as eleições deste ano do Board of Trustees. Saudações. Loco085 01h04min de 13 de junho de 2007 (UTC)

______________________


A seguinte é uma tradução ao português do anuncio oficial

Prezados colaboradores,

Nós, o Comitê de Eleições, pelo presente anunciamos a abertura de uma nova eleição de membros do Board of Trustees da Fundação Wikimedia. Ao menos três cargos serão talheres nesta eleição, onde os membros eleitos terão uma duração de dois anos.

É importante fazer notar que o procedimento de eleição deste ano é ligeiramente diferente ao de anos anteriores: todos os candidatos deverão estar seguros de ter lido a fundo os FAQs em: http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/pt

Desde hoje, 10 de junho, estamos aceitando as candidaturas ao Board of Trustees. Se estás interessado, deverás fazer uma apresentação como candidato e listar-te em http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/Candidates/pt

Também precisamos ajuda para as traduções das eleições, se falas fluidamente outro idioma que não seja o inglês, e queres ajudar, por favor lista-te em: http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/Translations

Se tens alguma pergunta, por favor lê primeiro os FAQs, depois agrega tua pergunta na página de discussão: http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/FAQ/pt

O anúncio oficial se encontra disponível em Meta:http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/en

Também pode ler uma tradução ao português: http://meta.wikimedia.org/wiki/Boardelections/2007/pt

Estamos confiados que esta eleição terá a candidatos muito qualificados e lhe desejamos a melhor das sortes.

Saudações,

Kizu Naoko (Aphaia)
Newyorkbrad
Philippe Beaudette
Jon Harald Søby

2011 - ano da comemoração dos "100 Anos de Existência do Desacordo Ortográfico"

Já só faltam três anos para as comemorações do evento com pompa e circunstância em todos os países da CPLP.
Devemos exigir que os governos nomeiem já as "altas figuras" que irão presidir ao evento pela lusofonia.
Podemos, e devemos, contribuir aqui com, por exemplo, um relógio na página principal onde se indique diariamente os dias que faltam para o dia 1 de Janeiro de 2011 - o dia do arranque do ano comemorativo do maior evento da lusofonia.
Estão de acordo?

Diabo e Santo

Eleições ao Board of Trustees

De hoje, 0h00min do dia 28 de junho de 2007 até as 23h59min do dia 10 de julho de 2007 (horários todos no UTC) estarão decorrendo as eleições para o Board of Trustees da Fundação Wikimedia.

Mais informações, links para a página de FAQ e de declarações dos 15 candidatos (páginas essas traduzidas em língua portuguesa) poderão ser obtidas ao se acessar Special:Boardvote/vote (aconselha-se estar autenticado antes de seguir tal link).

Administradores desta wiki: por gentileza, divulguem este evento. na MediaWiki:Sitenotice desta wiki coloquem uma nota para informar a todos. Um exemplo de código a ser utilizado pode ser obtido em s:MediaWiki:Sitenotice (o qual é uma tradução da página de mesmo nome, tal como se encontrava no momento no Meta-Wiki. Adicionalmente, aumentem um número em MediaWiki:Sitenotice id (quando alguém logado clica em fechar/ignorar a mensagem do Sitenotice voltará a ser exibida para a pessoa apenas se ela esvaziar os cookies de seu navegador ou se o número for trocado).

Lugusto 00h35min de 28 de junho de 2007 (UTC)

Já tinha visto, mas tava meio que sem tempo para fazer. Mas tá feito já, valeu pelo aviso! — Luận   fala ! 01h40min de 28 de junho de 2007 (UTC)