Interpositivo editar

Olá, Fox de Quintal, bem-vindo(a) ao Wikcionário!

Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
  Tutorial
Aprender a editar passo a passo num instante.
  Zona de testes
Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
  O que o Wikcionário não é
Saber o que não se realiza no Wikcionário.
  Tarefas
Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
  Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas.
  FAQ
O que toda a gente pergunta.
  Políticas do Wikcionário
Regulamentos gerais a saber.
  Ajuda
Manual geral do Wikcionário.
  Versões da Língua Portuguesa

Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.

  Critérios de inclusão

Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

 Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

  1. coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  2. coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  3. categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  4. crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  5. neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

--Valdir Jorge  fala!
12h07min de 25 de maio de 2015 (UTC)Responder

Re: Inclusão e fontes editar

Olá Fox!

Citação: Você escreveu: «tenho umas dúvidas sobre o Wikcionário, você pode me responder?
O Wikcionário pode incluir qualquer palavra ou frase? eu criei um verbete, mas ele foi excluído
São necessárias fontes fiáveis? na Wikipédia deve citar as fontes e aqui?»

Nós temos uma política de inclusão de palavras aqui no Wikcionário para evitar que palavras como essa que você criou sejam entradas indevidamente. Esse grupo de samba que você gosta um dia desaparece e a palavra nunca mais vai ser lembrada nem usada, por isso não tem sentido incluí-la no Wikcionário.

Quanto a fontes, nós normalmente não citamos fontes, mas no caso de palavras "duvidosas" é bom citá-las, para mostrar à comunidade que a palavra realmente existe.

Obrigado pelo seu interesse em nosso projeto.

--Valdir Jorge  fala!
10h20min de 26 de maio de 2015 (UTC)Responder

Re: criei verbete editar

Olá Fox!

Citação: Você escreveu: «criei o verbete marketing de rede, o termo é notável, veja também [1], mas acho que não escrevi direito o artigo, favor não confundir com pirâmide financeira, você tem algo a dizer?»

Há alguns problemas com o verbete, vou consertá-lo mais tarde para você ter uma ideia de como ele deveria ficar.

--Valdir Jorge  fala!
15h30min de 26 de maio de 2015 (UTC)Responder

Resposta à discussão de Fox de Quintal editar

Fox, o Wikcionário é diferente da Wikipédia. Nesta página deve-se criar verbetes como está nos dicionários. Houve duas palavras que eu criei que foram eliminadas: genitorragia, por não existir em nenhum dicionário, e inexitoso, que houve redirecionamento indevido. Quanto à primeira palavra, eu havia copiado do Italki com o significado de fluxo de sangue. Então Valdir Jorge avisou que a palavra que significa fluxo de sangue se chama metrorragia, que tem até na Wikipédia; quanto à segunda palavra, eu havia copiado do site Nossa Língua Portuguesa com o significado de sem êxito, sem sucesso. Então Leonardo Melanino moveu a página inexitoso para fracassado, e Valdir Jorge apagou a página inexitoso. Portanto, nome de grupo de samba não deve ser criado no Wikcionário.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 23h12min de 28 de maio de 2015 (UTC)Responder

Senhor LJR, avisá-lo-ei que quem o avisou naquele dia sobre o verbete "metrorragia" fui eu. Agradeço-lhe de todo o meu coração! Obrigado! 1973 Antônio Marcos O Homem de Nazaré 11h31min de 29 de maio de 2015 (UTC)Responder
O Valjor deve ter apagado porquê era um simples redirecionamento (um simples redirecionamento não tem o porquê de existir, ainda mais para um termo que não se relaciona nem mesmo como variante ortográfica do outro), inexitoso existe, é o antônimo de exitoso, não deveria ter sido movido... (inexitoso = que não consegue êxito, que não tem êxito, sem êxito) você se esquece que o Wikcionário é um dicionário que faz o "serviço" que muito dicionário "profissional" não tem capacidade de fazer por: 1) falta de interesse, 2) cagonice de parecer errado ou estar a abranger termos à baciada, 3) falta de gente (principalmente nova e de várias regiões que podem enriquecer o dicionário). Se pergunte, você está lendo um livro no Google Books e acha inexitoso, você pula e pensa, não existe vou ignorar o significado dentro da frase e continuar, e a frase fica sem sentido... duvido e ô dó que alguém faça isso, a moção do verbete foi um pecado (no sentido de triste, um desperdício do trabalho bem feito), um dos dois deveria ir lá e repor pelo bem da completude. --Lichiki (Discussão) 14h15min de 29 de maio de 2015 (UTC)Responder

Verbete editar

Só não irei criar o verbete(s) citado(s) aí acima devido ao desconhecimento de seu significado e também sou novatíssimo no Wikcionário Fox de Quintal (Discussão) 00h44min de 30 de maio de 2015 (UTC)Responder

Criação de verbetes editar

Você pode criar qualquer verbete no Wikcionário, desde que esteja registrado nos dicionários. Uma dica: você pode criar também as predefinições dos continentes em qualquer idioma com os países e territórios.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 14h34min de 30 de maio de 2015 (UTC)Responder

Re: palavra editar

Olá Fox!

Citação: Você escreveu: «o que significa afiliação? falo da palavra usado em artigos de música na Wikipédia, exemplos: Avril Lavigne, Michael Jackson, Thiaguinho, Legião Urbana, a palavra é usada em informações gerais, o que significa Afiliação? gostaria de saber para caso um artigo minta sobre isto eu poder corrigir pois contribuo com artigos relacionados a música.»

Segundo a página sobre a predefinição Info/Música/artista "afiliações" são as "relações profissionais com outros cantores ou bandas que são significantes e notáveis para a carreira do(s) músico(s)."

Valdir Jorge  fala!
17h44min de 30 de setembro de 2015 (UTC)Responder