Em diria que são formas dos algarismos europeus depois do século XIV-XV (é muito natural que ainda não tivessem sido fixados quando o Brasil foi achado). Boécio até foi um parvalhão europeu que acabou na prisão por ser demasiado culto entre luanizados. Ver [[1]]
O problema deve estar nos vocábulos ápice e ápices cujo significado também é caracteres inventados pelos pitagóricos para designar os números. A descodificação do árabe Gubar (areia, poeira) também traz água no bico.
Vou para os sumérios e para os egípcios ver se tinham números ou alfabetos numéricos... ou hieróglifos numéricos. Diabo e Santo
![[1]](https://upload.wikimedia.org/wiktionary/pt/a/a9/Algarismos_europeus_dos_s%C3%A9culos_X_ao_XV.jpg){kind=link}