Predefinição:j-
 |
Caro administrador, não delete esta predefinição, mesmo que ela apareça na lista de predefinições sem uso, pois ela pode vir a ser utilizada novamente no futuro. Obrigado. |
Instruções
editar
Essa predefinição visa ajudar na criação automática de páginas repetitivas do japonês, isto é, na criação das páginas em leitura hiragana ou de transliteração romaji, quando o verbete principal (canônico) já foi criado anteriormente.
Por exemplo, após a criação do verbete 砂漠, faz-se necessário a criação das páginas さばく e sabaku. Nessas duas últimas, ao invés de ter que digitar o código wiki a partir do zero em cada página, use essa predefinição para criá-las em poucos segundos.
Uso
editar- Uso:
{{subst:j-|1|2|3|4}}- 1 - 1 (para ativar a forma hiragana) ou 2 (para ativar a forma transliterada).
- Se esse valor for qualquer outro que não 1, ele assume a forma 2 (transliteração).
- 2 - forma canônica (palavra em kanji ou hiragana)
- 3 - forma transliterada (romaji)
- 4 - classe gramatical (com letra inicial maiúscula) / Se deixado em branco, coloca Substantivo por padrão.
- 1 - 1 (para ativar a forma hiragana) ou 2 (para ativar a forma transliterada).
Para outros idiomas
editar- Para outros idiomas que utilizam caracteres japoneses (como okinawano e miyako, por exemplo) declare o valor id com o código do idioma.
- Exemplo:
{{subst:j-|id=ryu|...}}
- Exemplo:
Exemplos de possíveis usos
editar{{subst:j-|1|砂漠|sabaku}}- para criar a página em hiragana do verbete 砂漠{{subst:j-|2|砂漠}}- para criar a página em romaji do verbete 砂漠{{subst:j-|1|走る|hashiru|Verbo}}- para criar a página em hiragana do verbete 走る{{subst:j-|2|走る}}- para criar a página em romaji do verbete 走る