MediaWiki Discussão:Yourpassword

Palavra-chave?

Aconselho a modificação de palavra-chave para senha, porque:

1. No Brasil, palavra-chave é usada com o sentido de en:keyword, nunca de en:password;
2. Até em Portugal, senha é de uso mais comum que palavra-chave: (palavra-chave: 197.000, senha: 638.000). -Diego UFCG 12:22, 14 Novembro 2005 (UTC)

Também estranhei "palavra-chave". Se nom existe nenhuma palavra equivalente em Portugal, poderíamos citar formas compreensíveis em qualquer lugar, como: "Password (senha):" ou "Senha (password):". -- Leuadeque ^(contato) 16:46, 14 Novembro 2005 (UTC)

Pelo que pude ver na minha consulta ao googol é que senha é bastante usada:

1. Priberam;
2. Universidade do Porto;
3. Universidade de Évora;
4. Universidade Técnica de Lisboa;
5. Universidade do Minho;
6. leme.pt;
7. Centro de Incubação Virtual ANJE;
8. Município de Ansião;
9. Universidade do Algarve.

Em outros, senha é usada junto com password:

1. NetCabo.

Ainda existem lugares onde senha é usada com palavra-chave:

1. Câmara Municipal da Praia da Vitória. -Diego UFCG 18:06, 14 Novembro 2005 (UTC)

E quando pensei que já tinha visto de tudo, encontro também a tradução palavra-passe: [1], [2] , [3], [4], [5]. O que mais falta? -- Leuadeque ^(contato) 18:22, 14 Novembro 2005 (UTC)

Palavra-passe é muito usada! Senha é-o relativamente mas Password é o mais comum... e-roxo -discussão- 18:32, 14 Novembro 2005 (UTC)

Pensando bem, prefiro palavra-passe a palavra-chave, já que não gera ambigüidade. -- Leuadeque ^(contato) 17:47, 2 Dezembro 2005 (UTC)