PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

Ja.có, masculino, próprio

prenome masculino

Formas alternativasEditar

Jacob
Jacobo

TraduçãoEditar

Traduções

Alemão : Jakob ^(de)
Árabe : يعقوب ^(ar) (Ya'qub)
Armênio : Հակոբ ^(hy) (Hakob)
Basco : Jakes ^(eu)
Bretão : Jakez ^(br)
Catalão : Jacob ^(ca)
Checo : Jakub ^(cs)
Coreano : 야고보 ^(ko) (Yagobo)
Dinamarquês : Jakob ^(da), Jacob ^(da)
Eslovaco : Jakub ^(sk)
Espanhol : Jacob ^(es), Jacobo ^(es)
Esperanto : Jakobo ^(eo)
Estoniano : Jaakob ^(et), Jaak ^(et)
Jeje : Yakob ^(ee)
Feroês : Jákup ^(fo)
Finlandês : Jaakob ^(fi), Jaakoppi ^(fi), Jaakko ^(fi)
Francês : Jacob ^(fr)
Frísio : Japik ^(fy)
Gaélico Escocês : Seumas ^(gd)
Galego : Xacobe ^(gl)
Grego : Ιάκωβος ^(el) (Iáko̱vos)

Grego Antigo : Ἰάκωβος (Iáko̱vos)
Havaiano : Iakoba ^(haw), Iakopa ^(haw), Iakopo ^(haw)
Hebraico : יעקב ^(he) (Yaʿaqov)
Holandês/Neerlandês : Jakob ^(nl), Jaap ^(nl)
Húngaro : Jakab ^(hu)
Inglês : Jacob ^(en), Jake ^(en), Jim ^(en), Jimmy ^(en)
Irlandês : Séamus ^(ga)
Islandês : Jakob ^(is)
Italiano : Giacobbe ^(it), Giacomo ^(it), Jacopo ^(it)
Latim : Iacobus ^(la), Iacomus ^(la)
Letão : Jēkabs ^(lv)
Maltês : Ġakob ^(mt)
Mandarim : 雅各 ^(zh) (Yǎ gè)
Norueguês Bokmål : Jakob ^(no)
Polonês : Jakub ^(pl), Kuba ^(pl)
Romeno : Iacob ^(ro)
Russo : Иаков ^(ru), Яков ^(ru) (Iakov), (Yakov)
Sami Setentrional : Jáhkot ^(se)
Sueco : Jakob ^(sv)
Turco : Yakub ^(tr), Yakup ^(tr)
Ucraniano : Яків ^(uk) (Yakiv)

Verbetes derivadosEditar

Jaime
Tiago

EtimologiaEditar

Do latim Iacobus^(la) que veio do grego antigo Ἰάκωβος (Iáko̱vos) que veio do hebraico antigo יעקב (ya'aqov). Significa aquele que segurou pelo calcanhar.