Português editar

Substantivo editar

Grã-Bretanha, próprio

(toponímia) conjunto de países (Inglaterra, Escócia e País de Gales) que junto com a Irlanda do Norte formam o Reino Unido

Tradução editar

Traduções

Africâner : Groot-Brittanje ^(af)
Alemão : Großbritannien ^(de)
Árabe : بريطانيا العظمى ^(ar)
Asturiano : Gran Bretaña ^(ast)
Baixo Saxão : Grootbritannien ^(nds)
Basco : Britainia Handia ^(eu)
Bósnio : Velika Britanija ^(bs)
Catalão : Gran Bretanya ^(ca)
Checo : Velká Británie ^(cs)
Chinês : 大不列顛島 ^(zh)
Coreano : 그레이트브리튼 섬 ^(ko)
Córnico : Breten Veur ^(kw)
Croata : Velika Britanija ^(hr)
Dinamarquês : Storbritannien ^(da)
Esloveno : Velika Britanija ^(sl)
Espanhol : Isla de Gran Bretaña ^(es)
Esperanto : Granda Britio ^(eo)
Estoniano : Suurbritannia saar ^(et)
Finlandês : Iso-Britannia ^(fi)
Francês : Grande-Bretagne ^(fr)
Galego : Gran Bretaña - Great Britain ^(gl)
Galês : Prydain Fawr ^(cy)
Hebraico : בריטניה הגדולה ^(he)
Holandês : Groot-Brittannië ^(nl)

Húngaro : Nagy-Britannia ^(hu)
Indonésio : Pulau Britania Raya ^(id)
Inglês : Great Britain ^(en)
Irlandês : An Bhreatain ^(ga)
Islandês : Stóra-Bretland ^(is)
Italiano : Gran Bretagna ^(it)
Japonês : グレートブリテン島 ^(ja)
Latim : Britannia ^(la)
Lituano : Didžioji Britanija ^(lt)
Norueguês Bokmål : Storbritannia ^(no)
Norueguês Nynorsk : Øya Storbritannia ^(no)
Occitano : Grand Bretanha ^(oc)
Polonês : Wielka Brytania ^(pl)
Romanche : Gronda Britannia ^(rm)
Romani Vlax : Bari Britaniya ^(rmy)
Romeno : Marea Britanie ^(ro)
Russo : Великобритания ^(ru)
Sérvio : Велика Британија ^(sr)
Sueco : Storbritannien ^(sv)
Tagalo : Great Britain ^(tl)
Tok Pisin : Bikpela Briten ^(tpi)
Turco : Büyük Britanya ^(tr)
Vietnamita : Đảo Anh ^(vi)

Etimologia editar

Da palavra latina pritani, pintado; uma referência aos habitantes das ilhas que usavam pinturas no corpo e tatuagens. Pode também derivar da deusa celta Brigid.

Ver também editar

No Wikcionário editar

britânico

Países e territórios em português localizados na Europa

Europa

Açores • Acrotíri e Deceleia • Albânia • Alemanha • Andorra • Arménia/Armênia • Áustria • Azerbaijão • Bélgica • Bielorrússia • Bósnia-Herzegovina • Bulgária • Canárias • Cazaquistão • Chipre • Croácia • Dinamarca • Eslováquia • Eslovénia/Eslovênia • Espanha • Estónia/Estônia • Finlândia • França • Geórgia • Gibraltar • Grécia • Guernsey • Hungria • Ilha de Man • Ilhas Feroe • Irlanda • Islândia • Itália • Jersey • Letónia/Letônia • Listenstaine • Lituânia • Luxemburgo • Macedónia do Norte/Macedônia do Norte • Madeira • Malta • Moldávia • Mónaco/Mônaco • Montenegro • Noruega • Países Baixos • Polónia/Polônia • Portugal • Reino Unido • República Checa/República Tcheca • Roménia/Romênia • Rússia • São Marinho • Sardenha • Sérvia • Suécia • Suíça • Turquia • Ucrânia • Vaticano