vala
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | vala | valas |
va.la, feminino (Datação: século XV)
- escavação em um terreno, de forma alongada e mais ou menos profunda, feita para variados fins, mais frequentemente para condução de águas, drenagem, ou instalação de encanamentos, esgotos etc
- (Minas Gerais e Espírito Santo) leito de certos rios cujas águas secam regularmente em determinadas épocas do ano, geralmente entre maio e setembro
- o mesmo que vala comum
- No buraco da vala, a laje é brinquedo.
- (São Paulo) o mesmo que matumbo ('cova')
- (Futebol) espaço limitado por traves que a bola deve transpor, para marcar ponto no jogo
Expressões editar
- vala cabocla: (Brasileirismo) vala profunda que delimita propriedades ou terras.
- vala comum: sepultura coletiva onde são enterrados gratuitamente os indigentes, ou onde se lançam cadáveres em períodos de epidemia, de mortandades coletivas como execuções, guerras etc.
Sinônimos editar
De 5:
Etimologia editar
- Do latim valla (la), plural de vāllum, i "paliçada, trincheira" (segundo José Pedro Machado).
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ˈva.lɐ/
Ligações externas editar
- “vala”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”vala”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “vala”, in Dicionário Aberto
- ”vala”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”vala”, na Infopédia [em linha]
- “vala” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas editar
Galego editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | vala | valas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
va.la, feminino
- faixa estreita entre dous campos de cultura de distinta propriedade