ujk

Ujk ("lobo")

Albanês

Substantivo

ujk masculino

1. (zoologia) lobo; mamífero canídeo (Canis lupus)

   Gjitarë të mëdhenj të rrallë si ariu, ujku, rrëqebulli, që janë zhdukur në pjesën më të mëdha të Europës, sot gjenden në Shqipëri. (Mamíferos raros que desapareceram na maior parte da Europa, como o urso, o lobo e o lince, são encontrados hoje na Albânia.)

2. (figurado) indivíduo impiedoso e ambicioso
3. (figurado) touro; alguém que goza de excelente saúde
4. (arquitetura) coluna que sustenta as vigas de um teto

Formas alternativas

• (Gheg) uk

Sinônimos

• ujk gri

Declinação

    Declinação de ujk

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo ujk ujq ujku ujqit Acusativo ujk ujq ujkun ujqit Dativo ujku ujqve ujkut ujqve Ablativo ujku ujqish ujkut ujqve

Locuções e expressões

• gojë ujku: (botânica) boca-de-leão (Antirrhinum majus)

Termos derivados

gojujk njeri-ujk

ujkth ujkeshë

ujqëri ujqërisht

ukonjë

Etimologia

Do protoalbanês *(w)ulka, através da forma arcaica e dialetal ulk.

Pronúncia

• AFI: /ujk/
• X-SAMPA: /ujk/

Ver também

No Wikcionário

luqerbull

Ligações externas

Referências

Orel, V.E.. Albanian Etymological Dictionary. Leiden: Brill, 1998. Pág.484. (em albanês) “ujk” no FJALË (em albanês) “ujk” no Fjalor i Gjuhës Shqipe