tremer

Português editar

Verbo editar

tre.mer

(verbo transitivo) vibrar, sacudir, fazer oscilar, chacoalhar
(verbo intransitivo) tiritar (de frio, de medo)
abalar-se, sacudir-se

Conjugação editar

Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	tremer	Gerúndio	tremendo	Particípio	tremido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	tremo	tremes	treme	trememos	tremeis	tremem
	Pretérito imperfeito	tremia	tremias	tremia	tremíamos	tremíeis	tremiam
	Pretérito perfeito	tremi	tremeste	tremeu	trememos	tremestes	tremeram
	Pretérito mais-que-perfeito	tremera	tremeras	tremera	tremêramos	tremêreis	tremeram
	Futuro do presente	tremerei	tremerás	tremerá	tremeremos	tremereis	tremerão
	Futuro do pretérito	tremeria	tremerias	tremeria	tremeríamos	tremeríeis	tremeriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	trema	tremas	trema	tremamos	tremais	tremam
	Pretérito imperfeito	tremesse	tremesses	tremesse	tremêssemos	tremêsseis	tremessem
	Futuro	tremer	tremeres	tremer	tremermos	tremerdes	tremerem
Modo Imperativo	Afirmativo		treme	trema	tremamos	tremei	tremam
Modo Imperativo	Negativo		não tremas	não trema	não tremamos	não tremais	não tremam
Infinitivo pessoal		tremer	tremeres	tremer	tremermos	tremerdes	tremerem

Sinônimos editar

estremecer

(Brasil, RS) renguear

Tradução editar

Traduções

Alemão : zittern ^(de)
Cabo-verdiano : tremi
Curdo : lerizandin ^(ku), recifandin ^(ku), hejandin ^(ku)
Espanhol : temblar ^(es)
Francês : trembler ^(fr)

Hunsriqueano Riograndense : zittre
Inglês : tremble ^(en), shudder ^(en)
Japonês : 震える ^(ja), 揺れる ^(ja) furueru; yureru
Tétum : nakdedar ^(tet)

Etimologia editar

Do latim tremo^(la).

Pronúncia editar

Portugal editar

AFI: /tɾɨ.ˈmeɾ/

Ver também editar

frio
recear

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=tremer&oldid=2720424"