teoria

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	teoria	teorias

te.o.ri.a, feminino

1. (ciência) a união indissociável de dois conjuntos: o conjunto dos fatos verificáveis; um conjunto de ideias necessariamente falseáveis, testáveis e testadas frente aos fatos, e que, sempre obedecendo ao método científico, lhes dêem sentido cronológico, lógico e causal
   • A teoria do Big Bang não é só uma teoria. (frase comparando o sentido popular com o sentido científico da palavra)
2. (ciência) um corpo de ideias que encontra-se corroborado por inúmeros fatos verificáveis e contradito por nenhum; em acordo com o método científico
   • A teoria da evolução tem evidências, podemos vê-las todos em nosso próprio ambiente.
3. (popular) mera conjectura ou hipótese ainda sem fundamento factual; algo de que não se tem provas; suspeitas
4. (popular) conjectura ou hipótese para a qual não há e não se espera encontrar fundamento factual
   • Minha teoria para o desaparecimento dos seus pertences é que eles foram roubados.
   • A teoria popular não será confirmada.
5. modo de pensar e entender algum fenômeno
6. explicação para algum acontecimento
7. (religião) coletivo de anjos

Tradução

    De 1 e 2 (forma de pensar e entender algum fenômeno)

Albanês : teoria Alemão: Theorie f. Árabe : نَظَرِيَّه Bretão : teorienn , kelennadur , martezeadenn , damkan Búlgaro : теория Catalão : teoria Checo : teorie Chinês : 学说 , 意見 , 意见 Dinamarquês : teori Eslovaco : teória Esloveno : teorija Espanhol : teoría , planteamiento Esperanto : teorio Estoniano : oletus Finlandês : teoria Francês : théorie Grego : θεωρία Guarani : mbo’ekuaarã Hebraico : תאוריה Holandês : theorie Húngaro : elmélet Ido : teorio

Iídiche : טעאריע Indonésio : teori Inglês : theory Irlandês : teoiric Islandês : kenning Italiano : teoria Japonês : 理論 (りろん, riron) Letão : teorija Lituano : teorija Macedônio : теорија Norueguês Bokmål : teori Norueguês Nynorsk : teori Persa : نگره Polonês : teoria Quéchua : ñasa , unanchalliku Romeno : teorie Russo : теория Sérvio : теорија Sueco : teori Turco : kuram , teori Ucraniano : теорія Vietnamita : lý thuyết

Etimologia

Do grego antigo θεωρία.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /tju.ˈɾi.ɐ/

Ligações externas

• “teoria”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”teoria”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “teoria”, in Dicionário Aberto
• ”teoria”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”teoria”, na Infopédia [em linha]
• “teoria” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. etário
2. rateio
3. roteai
4. roteia

Albanês

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria

Basco

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria

Catalão

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria

Finlandês

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria

Italiano

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria

Polonês

Substantivo

teoria

1. (ciência) teoria