tanque
Português editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tanque | tanques |
tan.que, masculino
- carro de guerra, blindado e armado
- chafariz
- qualquer reservatório para conter líquidos
- (Brasil) açude; lagoa
- espécie de pia para lavar roupas
Tradução editar
De 1 (carro de guerra)
|
|
De 3 (reservatório para conter líquido)
|
|
Etimologia editar
- Do gujarati tankh (reservatório de água, cisterna), marati tanken ou tanka (reservatório de água), do sânscrito tadaga-m (lago)[1].
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ˈtɐ̃.kɨ/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Ligações externas editar
- “tanque”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”tanque”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “tanque”, in Dicionário Aberto
- ”tanque”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”tanque”, na Infopédia [em linha]
- “tanque” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Aragonês editar
Substantivo editar
tanque
Asturiano editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tanque | tanques |
Feminino | – | – |
Neutro | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tan.que, masculino
- tanque, veículo militar
- recipiente para beber, copo com asa
- vasilha, jarro menor para tirar líquidos doutro recipiente maior
- recipiente metálico no que se conserva a água nos barcos
Galego editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tanque | tanques |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tan.que, masculino
- tanque, veículo militar
- recipiente para beber, copo com asa
- vasilha menor, jarro para tirar líquidos doutro recipiente maior
- reservatório de água
- estanque, pequena lagoa
Sinônimo editar
- De 2 (copo): tango
Etimologia editar
- Confronte-se com o galego-português medieval estanco.