stormen
Dinamarquês editar
Forma de substantivo editar
stor.men comum
- forma definida singular de storm
| "stormen" é uma forma flexionada de storm. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Holandês/Neerlandês editar
Verbo editar
stor.men, impessoal
- cair um temporal:
- Het stormde geweldig die nacht en er verging een aantal schepen. (Caiu um grande temporal durante a noite e afundou vários navios)
stor.men, intransitivo
- correr, mover-se muito depressa:
- De bel ging en de kinderen stormden naar buiten. (A sineta tocou e as crianças saíram correndo.)
Conjugação editar
Conjugação (tempos básicos) de “stormen” (verbo impessoal)
| Infinitivo | stormen | ||
| Imperativo | –! | ||
| Presente | Passado | ||
| Singular | 1ª pessoa (ik) | – | – |
| 2ª pessoa (jij) | – | – | |
| 3ª pessoa (hij) | stormt | stormde | |
| Plural | 1ª pessoa (wij) | – | – |
| 2ª pessoa (jullie) | – | – | |
| 3ª pessoa (zij) | – | – | |
| particípio | stormend | (hebben) gestormd | |
Conjugação (tempos básicos) de “stormen” (verbo regular)
| Infinitivo | stormen | ||
| Imperativo | storm! | ||
| Presente | Passado | ||
| Singular | 1ª pessoa (ik) | storm | stormde |
| 2ª pessoa (jij) | stormt | stormde | |
| 3ª pessoa (hij) | stormt | stormde | |
| Plural | 1ª pessoa (wij) | stormen | stormden |
| 2ª pessoa (jullie) | stormen | stormden | |
| 3ª pessoa (zij) | stormen | stormden | |
| particípio | stormend, stormende | (hebben) gestormd | |
Verbetes derivados editar
Forma de substantivo editar
stor.men, masculino, plural
- forma plural de storm
| "stormen" é uma forma flexionada de storm. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Forma verbal editar
stor.men
- forma plural do presente do indicativo do verbo stormen
| "stormen" é uma forma flexionada de stormen. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /'stɔr.mə/, /'stɔr.mən/
- X-SAMPA: /"stOr.m@/, /"stOr.m@n/
Ver também editar
No Wikcionário editar
- Verbos relacionados a fenómenos/fenômenos climáticos
Referências editar
Norueguês Bokmål editar
Forma de substantivo editar
stor.men
- forma definida singular de storm
| "stormen" é uma forma flexionada de storm. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Norueguês Nynorsk editar
Forma de substantivo editar
stor.men
- forma definida singular de storm
| "stormen" é uma forma flexionada de storm. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Sueco editar
Forma de substantivo editar
stor.men comum
- forma definida singular de storm
| "stormen" é uma forma flexionada de storm. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |