semaine
Francês editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | semaine se.maine |
semaines se.maines |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
se.maine, feminino
- semana, período entre um domingo e o sábado seguinte:
- Une année comporte cinquante-deux semaines. (Um ano contém cinquenta e duas semanas.)
- semana, período de sete dias corridos:
- J’ai passé à la campagne une semaine entière.
- período de cinco dias, compreendendo de segunda-feira a sexta-feira:
- Il faut que j'y aille en semaine.
- tempo legal de trabalho no intervalo de uma semana:
- semaines de 35 heures (semana de trinta e cinco horas)
- pagamento recebido por uma semana de trabalho
- duração de uma campanha publicitária
- conjunto de sete objetos semelhantes
Expressões editar
- fin de semaine: fim-de-semana
- semaine-lumière: (Astronomia) semana-luz, distância percorrida pela luz ao longo de uma semana
- semaine sante: (Cristianismo, Judaísmo) Semana Santa, semana que precede a Páscoa
Sinónimos editar
- De 2 (período de sete dias corridos): semaine flottante
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
- Do latim septimanus (la).
