sacrificar
Português editar
Verbo editar
sa.cri.fi.car
- fazer sacrifícios, oferecer ou dar algo em reconhecimento à divindade
- matar gado ou outros animais, especialmente para o consumo
- colocar alguém ou algo em risco, causando morte, destruição ou danos em benefício de outros interesses
- abrir mão de algo para conseguir outra coisa
- (Xadrez) trocar uma peça por outra de menor valor
Conjugação editar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | sacrificar | Gerúndio | sacrificando | Particípio | sacrificado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | sacrifico | sacrificas | sacrifica | sacrificamos | sacrificais | sacrificam |
| Pretérito imperfeito | sacrificava | sacrificavas | sacrificava | sacrificávamos | sacrificáveis | sacrificavam | |
| Pretérito perfeito | sacrifiquei | sacrificaste | sacrificou | sacrificamos1 / sacrificámos2 |
sacrificastes | sacrificaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | sacrificara | sacrificaras | sacrificara | sacrificáramos | sacrificáreis | sacrificaram | |
| Futuro do presente | sacrificarei | sacrificarás | sacrificará | sacrificaremos | sacrificareis | sacrificarão | |
| Futuro do pretérito | sacrificaria | sacrificarias | sacrificaria | sacrificaríamos | sacrificaríeis | sacrificariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | sacrifique | sacrifiques | sacrifique | sacrifiquemos | sacrifiqueis | sacrifiquem |
| Pretérito imperfeito | sacrificasse | sacrificasses | sacrificasse | sacrificássemos | sacrificásseis | sacrificassem | |
| Futuro | sacrificar | sacrificares | sacrificar | sacrificarmos | sacrificardes | sacrificarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | sacrifica | sacrifique | sacrifiquemos | sacrificai | sacrifiquem | |
| Negativo | não sacrifiques | não sacrifique | não sacrifiquemos | não sacrifiqueis | não sacrifiquem | ||
| Infinitivo pessoal | sacrificar | sacrificares | sacrificar | sacrificarmos | sacrificardes | sacrificarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução editar
Traduções
Etimologia editar
- Do latim sacrificare (la), infinitivo de sacrifico.
Catalão editar
Verbo editar
sacrificar
Espanhol editar
Verbo editar
sacrificar