pretérito mais-que-perfeito - Outras línguas