municipal

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	municipal	municipais
Feminino

mu.ni.ci.pal, comum aos dois géneros

1. (Política e urbanismo) relativo ao município
   • Na rede municipal da capital, a situação se repete: 72% das 463 escolas não têm locais para experiências na área de ciências. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de novembro de 2007)
2. (Política e urbanismo) relativo ao Município (governo municipal)

Tradução

    Traduções

Alemão : städtisch Checo : obecný , městský Chinês : 市政府的 , 市的 , 市政的 , 市立的 Coreano : 시의 , 시영의 , 시립의 Dinamarquês : kommunal Eslovaco : obecný , mestský Esloveno : mesten Espanhol : municipal Finlandês : kunnallinen Francês : municipal Grego : δημοτικός Holandês : gemeentelijk Húngaro : városi , önkormányzati Ido : municipala

Indonésio : kotapraja Inglês : municipal Interlíngua : municipal Italiano : municipale Japonês : 市の Letão : municipāls Lituano : municipalinis , savivaldybės , komunalinis Norueguês Bokmål : kommunal Polonês : miejski , komunalny , municypalny , samorządowy Romeno : muni­cipal Russo : муниципальный , городской Sueco : kommunal Turco : belediye

Etimologia

Do latim municipalis ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mu.ni.si.ˈpaɫ/

Ver também

No Wikcionário

• municipalidade
• municipalismo
• municipalista
• municipalização
• municipalizado
• municipalizante
• municipalizar
• munícipe

Adjetivos

• estadual
• federal
• nacional
• provincial

Wikisaurus

• política

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	municipal	municipales

mu.ni.ci.pal, comum aos dois géneros

1. (Política) municipal
   • Descubrieron una red que cobraba sobornos para acelerar trámites. El Gobierno municipal está en manos de los populares. Los socialistas piden interpelar a altos funcionarios locales, entre ellos la esposa del ex presidente. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 17 de novembro de 2007)

Francês

Adjetivo

municipal

1. (Política) municipal
   • Le directeur municipal Kent Kirkpatrick a déjà fait savoir qu'il tenterait de sabrer 20 millions $ en 2008 grâce à une plus grande efficacité. (notícia do jornal La Presse de Montreal em 22 de novembro de 2007)

Inglês

Adjetivo

municipal

1. (Política) municipal
   • In the 1970s, municipal zoning changes prohibited any residence that burned or was demolished from being rebuilt. (notícia do jornal The Gazette de Montreal em 22 de novembro de 2007)

Interlíngua

Adjetivo

municipal

1. (Política) municipal

Romeno

Adjetivo

municipal

1. (Política) municipal
   • In apararea sa, Chirac a subliniat intr-un articol publicat de Le Monde, ca aceste angajari au fost aprobate de Consiliul Municipal. (notícia do jornal Ziarul de Iasi da Romênia em 22 de novembro de 2007)